|
|
| 自然资源和野生动物保护 |
Weiterverarbeitung f |
|
|
| 一般 |
Abfertigung f (судна в порту); Bearbeitung f; Behandlung f (материала); Bestellung f (земли); Bewirtschaftung f; Manipulierung f; Verarbeitung f; Urbarisierung f (земли); Auswertung f (данных, результатов) |
| 专利 |
Bearbeitung f (напр., патентной информации, материалов заявки); Behandlung f (напр., техническая); gleich |
| 供水 |
Applikation f (напр., химикатами сточной воды); Auswertung f (данных) |
| 信息技术 |
Durchlauf m; Lauf m; Abarbeitung f (напр., данных); Berechnung f (напр., данных); Bewertung f (данных); Erarbeitung f; Abarbeiten f (напр., данных); Bewerten m (данных); Erarbeiten; Verarbeiten f (данных) |
| 光学 |
Auswertung f (напр. снимков) |
| 公共设施 |
knirschende Appretur |
| 军队 |
Verarbeitung f (напр., данных); Verwertung f (данных); Auswertung f (сведений) |
| 农业 |
Bebauung f; Kultur f |
| 冶金 |
Formung f; Aufarbeitung f (отливок) |
| 医疗的 |
Versorgung f (Лорина) |
| 医疗的, 过时/过时 |
Auswertung f; Bearbeitung f |
| 商业活动 |
Bewirtschaftung f (земли) |
| 外贸 |
Aufbereitung f |
| 天文学 |
Bearbeitung f (наблюдений) |
| 官话 |
Abfertigung f (документа) |
| 建造 |
Bewirtschaftung f (напр., земли); Zurichtung f |
| 影院设备 |
Bearbeitung f (кинофотоматериалов); Behandlung f (кинофотоматериалов); Entwicklung f (фотоматериала); Verarbeitung f (кинофотоматериалов); Entwickeln n (фотоматериала) |
| 微电子学 |
Handling n; In-Situ-Processing n |
| 技术 |
Behandlung f; Bebauung f (почвы); Formgebung f; Veredelung f (стекла); Verwertung f (напр., данных измерения); Bestellung f; Beackerung m |
| 操作系统 |
Handhabung f (особых ситуаций); Handhaben (особых ситуаций) |
| 木材加工 |
Formung f (придание формы); Verformung f |
| 机械工程 |
Behandlung f (физико-химическая или термическая) |
| 林业 |
Handhabung f |
| 法律 |
Abfertigung f (груза; грузов); Abfertigung f (документа; документов); Aufbereitung f (информации) |
| 测谎 |
Überarbeitung f |
| 炮兵 |
Behandhabung f |
| 焊接 |
Behandlung f (напр., термическая); Bestellen n (формовочной земли) |
| 电化学 |
Abhandlung f (покрытия) |
| 石油/石油 |
Behandlung f (раствора, пласта) |
| 硅酸盐行业 |
Veredelung f (поверхности) |
| 纺织工业 |
Ausrüstung f; Operation f |
| 编程 |
Ablauf m (ssn) |
| 缝纫和服装行业 |
Näharbeit f (Александр Рыжов); Nähen f (Александр Рыжов) |
| 聚合物 |
Aufbereiten n; Refinern n; Veredeln m |
| 肉类加工 |
Ausarbeiten f; Auswerten m; Durcharbeiten n; Verarbeitung f (напр., сточных вод); Veredelung f |
| 自动化设备 |
Aufbereitung f (данных); Reduktion f (данных); Reduzieren f (данных); Reduzierung f (данных); Verarbeitung f (данных) |
| 计算 |
Auswanderung f (данных); Errechnung f (напр., данных); Manipulieren m; Handhabung Behandlung |
| 计量学 |
Auswertung f (материалов); Bestellung f (поля); Pflege f |
| 运动的 |
Präparation f |
| 道路工程 |
Zurichten n |
| 针织品 |
Draufreihen n |
| 非正式的 |
Bearbeitung f (кого-либо); Mache f |
| 音乐 |
Einrichtung f (произведения) |
| 食品工业 |
Aufarbeitung f; Ausarbeitung f; Durcharbeitung f; Veredlung f; Aufarbeiten n |
|
|
| 信息技术 |
Auswertung f (Xenia-spb) |
| 化学 |
Verwertung f |
|
|
| 化学 |
Entwicklung f |
|
|
| 石油/石油 |
Aufbereitung f |
|
|
| 微电子学 |
In-Situ-Processing n |
|
|
| 食品工业 |
Bearbeitung f |
