词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
обрабатывать 动词强调
一般 abfertigen (судно в порту); ackern (поле); bestellen (землю); bewirtschaften; säubern (шов); verarbeiten; abarbeiten; behandeln (материал); in der Mache haben (что-либо); digerieren (напр. кислотой); bei jemandem vorbohren (напр., для получения аванса; кого-либо); bearbeiten (напр., металлы, землю); abwickeln (документы)
信息技术 erarbeiten
光学 einschleifen (линзу для вставки в очки Bedrin)
公共设施 abdrehen (на токарном станке); ausrüsten
具象的 ausfeilen (напильником); abfeilen; indoktrinieren (Andrey Truhachev)
军队 ausrichten
农业 bebauen; rekultivieren (залежные земли)
医疗的 verarzten (woxikon.de Andrey Truhachev)
商业活动 bewirtschaften (землю)
啤酒厂 auswerten (данные, результаты)
天文学 auswerten (результаты наблюдений)
官话 abfertigen (документ)
建造 zurichten
影院设备 bearbeiten (кинофотоматериалы); behandeln (кинофотоматериалы); entwickeln; verarbeiten (кинофото материалы)
心形 bearbeiten (настойчивыми уговорами); bearbeiten (склонять к чему-либо)
技术 behandeln; bearbeiten; bebauen; veredeln (стекло); abdrehen; bestellen
木材加工 verformen
机械工程 behandeln (напр., термически)
林业 aufarbeiten
法律 abfertigen (документы, почтовую корреспонденцию); abfertigen (грузы); abwickeln (документ)
海军 auswerten (данные)
焊接 behandeln (напр., термически)
皮革 bearbeiten
编程 manipulieren (ssn)
自动化设备 reduzieren (данные)
计算 handhaben
过时/过时 bauen (поле)
道路工程 aufbereiten
银行业 anfertigen
非正式的 beackern (кого-либо); bearbeiten (кого-либо)
非正式的, 不赞成 berieseln
音乐 arrangieren (Andrey Truhachev); instrumentalisieren (Andrey Truhachev)
食品工业 aufschließen; durcharbeiten
обрабатываемый 分词
建造 verarbeitbar
技术 bearbeitbar
焊接 schneidfreudig; schneidfähig
обрабатываться 动词
一般 behandelt werden (Andrey Truhachev); bearbeitet werden (Andrey Truhachev)
обрабатывать документы, пассажиров 动词
航空 auschecken (Andrey Truhachev)
обрабатывать данные, результаты 动词
数学 auswerten
обрабатывать: 357 短语, 58 学科
一般35
供水3
信息技术4
军队5
农业4
冶金2
化学12
医疗的2
历史的1
啤酒厂1
地球物理学1
地质学3
外贸2
导弹1
建造27
影院设备2
微电子学5
德国北部1
技术65
摄影1
政治1
木材加工15
机械工具1
机械工程7
林业8
法律3
测谎1
海军1
焊接32
现代用途1
生产1
电化学1
电子产品1
皮革3
石油/石油1
矿业2
硅酸盐行业1
管理1
纸浆和造纸工业1
纺织工业31
经济8
编程2
聚合物1
肉类加工1
行业11
计算7
财政1
过时/过时1
运动的2
造船5
道路工程4
金工4
铁路术语1
银行业1
雕塑1
鞋类3
音乐3
食品工业11