俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

обозначение 名词 强调
一般	Andeutung f; Benennung f; Bezeichnung f; Denomination f; Kennzeichnung f; Markierung f; Designierung f; Designation f; Bezeichung f; Kennzeichnen n (Andrey Truhachev)
专利	Bezeichnung f (Anführung, Angabe)
供水	Aufzeichnung f (напр., информации)
信息技术	Charakterisierung f
军队	Kenntlichmachung f
化学	Symbol n; Bezifferung f
化学命名法	Name m
医疗的, 过时/过时	Bedeutung f
商业活动	Darstellung f
地质学	Zeichen n
外贸	Bestimmung f
建造	Markieren n
技术	Begriff m; Benennug f; Beschriftung f; Notation f; Vermerkung f; Zeichnen n
数学	Schreibart f; Schreibweise f
木材加工	Markierung f (какой-либо меткой); Vorzeichen n; Anzeichnen (границ размеров)
法律	Angabe f
炮兵	Kennziffer f
航空	Aufzeichnung f; Markierung f (символом)
计算	Identifikation f; Identifizieren n
语言科学	Nomination f
运动的	Nominierung f; Verharren n (фигуры)
造船	Signierung f; Abzeichen n; Verzeichnis n
金工	Kennzeichen n
условное обозначение 名词
收音机	Zeichen n
α-обозначение гетероатома 名词
化学命名法	α-Term m (des Heteroatoms)
обозначения 名词
技术	Angaben f

обозначение: 964 短语, 100 学科

一般	77
专利	36
书本/文学	1
互联网	2
信息技术	32
光学（物理学分支）	3
军队	87
农业	5
冶金	5
冷藏	1
劳动法	1
包装	1
化学	20
医疗器械	3
医疗的	4
商业	4
商业活动	2
啤酒厂	1
地球物理学	6
地质学	31
塑料	2
外贸	3
天文学	6
安全系统	3
导弹	4
帆船（运动）	1
建筑学	1
建造	16
影院设备	19
微电子学	1
微软	2
心形	1
技术	60
拉丁	1
收音机	8
教育	2
数学	15
旅行	1
晶体学	2
替代性纠纷解决	1
木材加工	3
机器部件	15
机械工程	7
林业	4
棋	1
欧洲联盟	2
正式的	1
水文学	3
汽车	35
法律	24
测谎	1
海军	10
液压	8
炮兵	6
焊接	17
瑞士术语	1
生产	2
生物学	1
电化学	5
电子产品	59
电气工程	3
电话	1
皮革	1
矿业	5
硅酸盐行业	1
科学的	11
管理	2
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	23
经济	17
编程	3
缝纫和服装行业	2
缩写	1
聚合物	5
肉类加工	2
股票交易	1
能源行业	1
自动化设备	16
自然资源和野生动物保护	3
航海	10
航空	26
英国（用法，不是 BrE）	2
计算	54
计量学	2
语言科学	4
财政	1
质量控制和标准	1
轻蔑	1
运动的	4
运输	1
通讯	3
速度滑冰	1
造船	4
道路工程	4
量子电子	2
金工	1
铁路术语	56
银行业	2
食品工业	8
马术	1