词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

нюанс

名词
强调
一般 Feinheit f; Nuance f; Abschattierung f; Nuancierung f; Schillerung f; Abschattung f (Sebas); Abstufung f (Sebas); Abtönung f (Sebas); Tönung f (Sebas); Kleinigkeit f (Sebas); Hauch m (Sebas); Detail n (Sebas); Aspekt m (Андрей Уманец); gradueller Unterschied (Sebas); Stufe f (о красках)
纸浆和造纸工业 Farbnuance f; Farbtönung f
纺织工业 Farbennuance f; Farbenstufe f; Farbton m; Kolorit n; Schattierung f; Ton m; Stufe f (о цветах)
非正式的 Tick m (solo45)
нюанс о цвете 名词
化学 Stufe f
 俄语 词库
нюанс 名词
委婉的 дефект (На Авито "нюансы товара" в контексте продажи относится к деталям о состоянии товара, которые могут быть не очевидны из фотографий или краткого описания, но важны для покупателя. Это могут быть небольшие дефекты, следы использования, или особенности, влияющие на функциональность.); недостаток (На Авито "нюансы товара" в контексте продажи относится к деталям о состоянии товара, которые могут быть не очевидны из фотографий или краткого описания, но важны для покупателя. Это могут быть небольшие дефекты, следы использования, или особенности, влияющие на функциональность.Если продавец и покупатель договорились о всех нюансах, если покупатель осведомлен о всех нюансах товара (потёртости, неработающие кнопки, трещины, и т.д.) ...)
一般 оттенок, тонкое различие, едва заметный переход в цвете, мысли, звуке и т. п.. В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы форте - громко; дольче - нежно и др.. Большой Энциклопедический словарь
нюанс
: 12 短语, 7 学科
一般4
技术2
测谎1
纺织工业1
聚合物2
艺术1
食品工业1