俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

неподвижный 形容词 强调
一般	bewegungslos; feststehend; immobil; inflexibel; reglos; starr; statisch; steif; stier; unbeweglich; unbewegt; glotzig (о взгляде); statarisch; stehend; still; regungslos; stätisch; stille; götzenhaft; bewegungsunfähig (Andrey Truhachev)
具象的	leblos (о лице, взгляде и т. п.)
军队	bewegungsunfähig; bodenständig; festeingebaut; ortsgebunden
化学	stillstehend
医疗的	fixiert (Andrey Truhachev)
地质学	stagnierend
地质学, 古生物学	sessil
地质学, 晶体学	festgelagert
建造	unverschiebbar
心理学	kontentiv
技术	erdfest; fest; ruhend
木材加工	fix; unverschieblich
炮兵	manövrierunfähig
生物学	akinetisch
电子产品	ortsfest; stationär
石油/石油	ortsfest (о катализаторе, о резервуаре); ortsgebunden (о технических средствах)
矿业	festverlegt
空气动力学	erdlotfest; erdgebunden
艺术	erstarrt; statuarisch (о позе фигуры в целом); statuenhaft (о позе фигуры в целом)
计算	festgelegt; konstant; permanent; dauernd
造船	schublos; zirkulationsfrei
道路工程	ortfest
неподвижная 形容词
炮兵	Markzeichen

неподвижная: 1150 短语, 94 学科

Радиоактивное излучение	5
Радиография	1
一般	49
仓库	2
供水	13
光学（物理学分支）	10
公共设施	4
军队	39
冶金	26
冷藏	1
分析化学	7
划船	1
动物学	2
化学	65
医疗器械	4
医疗的	3
历史的	1
啤酒厂	3
地球物理学	6
地质学	15
塑料	12
天文学	10
天线和波导	2
奥地利语（用法）	1
安全系统	3
导弹	5
帆船（运动）	1
建造	55
引擎	4
影院设备	38
微电子学	3
技术	55
投影仪	1
摄影	3
收音机	21
数学	32
无线电定位	5
木材加工	17
机器部件	42
机械工程	11
林业	1
核物理	17
核能和聚变能	3
水文学	12
水球	1
汽车	30
测谎	1
海军	6
海洋学（海洋学）	4
消防和火控系统	2
液压	4
炮兵	20
焊接	20
照片	1
生物学	4
电子产品	34
电机	1
电气工程	1
电视	2
皮革	4
石油/石油	40
矿业	8
硅酸盐行业	10
空气动力学	39
窄片	1
竞技	1
篮球	1
纸浆和造纸工业	7
纺织工业	37
经济	3
编程	1
缝纫和服装行业	3
聚合物	14
肉类加工	2
能源行业	52
自动化设备	5
自然资源和野生动物保护	5
航海	13
航空	44
英国（用法，不是 BrE）	2
计算	2
计量学	4
语言科学	2
财政	1
过时/过时	1
运动的	17
造船	24
道路工程	18
量子电子	9
金工	7
铁路术语	6
铸造厂	1
食品工业	21
高能物理	3