 |
| |||
| inexistent (налицо) | |||
| |||
| keine Eintragung (Andrey Truhachev) | |||
| Fehlanzeige f (m allgemeinen Sprachgebrauch wird das Wort Fehlanzeige auch im Sinne von "gibt es nicht" oder "ist nicht vorhanden" verwendet. Andrey Truhachev) | |||
| nicht vorhanden (Лорина) | |||
| |||
| ausbleiben (вопреки ожиданию, чаще о неодушевлённых предметах) | |||
| |||
| ermangeln; missen | |||
| |||
| gebrechen (an etwas D, у кого-либо, о чём-либо необходимом с точки зрения говорящего, действующее лицо выражено дополнением в Dativ) | |||
|
не имеющийся : 778 短语, 90 学科 |
| 一般 | 357 |
| 专利 | 14 |
| 书本/文学 | 5 |
| 仓库 | 1 |
| 供水 | 3 |
| 俄语 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 公共设施 | 1 |
| 具象的 | 10 |
| 军队 | 8 |
| 化学 | 3 |
| 医疗的 | 2 |
| 历史的 | 3 |
| 商业活动 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 3 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 塑料 | 2 |
| 外交 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 委婉的 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 少年俚语 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 广告 | 1 |
| 应用数学 | 1 |
| 建造 | 5 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 3 |
| 心形 | 13 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 22 |
| 技术 | 7 |
| 收音机 | 4 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 19 |
| 文员 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 3 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 1 |
| 植物学 | 1 |
| 水文学 | 4 |
| 法律 | 54 |
| 法语 | 1 |
| 浮夸 | 3 |
| 海军 | 4 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 炮兵 | 1 |
| 热工程 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电子产品 | 4 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 税收 | 2 |
| 空气动力学 | 5 |
| 纸牌游戏 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 29 |
| 经济法 | 2 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 2 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 9 |
| 行政法规 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 讽刺 | 3 |
| 语法 | 5 |
| 语言科学 | 1 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 3 |
| 贬 | 2 |
| 过时/过时 | 3 |
| 运动的 | 4 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 7 |
| 钱币学 | 1 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 2 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 61 |
| 鞋类 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 8 |
| 高能物理 | 3 |