俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 土耳其语 希伯来语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 高棉语

не имеющий значения 强调
一般	belanglos; irrelevant; unbedeutend; unerheblich (Stas-Soleil); ohne Bedeutung
书本/文学	nicht von Belang; ohne Belang; von keinem Belang
法律	belanglos (напр., о некоторых деталях в описании изобретения)
не иметь значения
一般	nicht von Bedeutung sein (Andrey Truhachev); ohne Bedeutung sein; irrelevant sein (Лорина); bedeutungslos sein (Andrey Truhachev); keine Bedeutung haben (Andrey Truhachev)
专利	belanglos sein (напр., юридического)
历史的	ohne Belang sein
惯用语	fallen nicht ins Gewicht (frameofmind); Schall und Rauch sein (Andrey Truhachev)
非正式的	keine Berücksichtigung finden (Brücke); keine Rolle spielen (Brücke); verloren gehen (Brücke); auf der Strecke bleiben (Brücke); scheitern (Brücke); unterliegen (Brücke); ignoriert werden (Brücke)
не имеет значения
一般	gleichgültig (Лорина); nicht relevant (relapse)
造船	das ist ohne Belang
非正式的	schnurz (vit45); ganz gleich (Лорина)
не имеющий никакого значения
一般	bedeutungslos
не имеющий значение
医疗的	irrelevant (Лорина)
не имеет значения!
非正式的	macht nichts! (Andrey Truhachev)

не имеющий значения: 30 短语, 7 学科

一般	17
惯用语	3
数学	2
法律	2
运动的	1
铁路术语	1
非正式的	4