俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语

направляющие ролики 强调
矿业	Anlaufrollen f (напр., конвейерной ленты)
纺织工业	Einführungswalzenpaar n; Einführwalzenpaar m
направляющий ролик
	Gegenführungsrolle f (с обратной стороны плоского затвора); Gegenrolle f (с обратной стороны плоского затвора)
专利	Spurrolle f (tracking wheel (англ.яз.) M.Mann-Bogomaz.)
供水	Umführungsrolle f
化学	Leitwalze f
塑料	Überlaufrolle f
影院设备	Filmleitrolle f; Gleitrolle f
技术	Ablenkrolle f; Führungsrolle f; Laufrolle f; Leitrolle f; Umlenkrolle f; Umlenkwalze m (bigg_r); Führungsrad m (Александр Рыжов)
机器部件	Ablenkrolle f (напр., канатной передачи); Ablenkungsrolle f (напр., канатной передачи); Laufrad m; Umleitungsrolle f
机械工程	Leitrolle f (напр., в ремённой передаче); Leitscheibe f (напр., в ремённой передаче)
汽车	Lenkrolle f; Umleitrolle f
焊接	Führungsrädchen n; Leitrolle f (напр., в ремённой передаче)
石油/石油	Seilführungsscheibe m (талевой системы)
矿业	Auflenkrolle f; Lenkrolle f (конвейерной ленты, каната); Rollenführung f
纺织工业	Führer m; Leitröllchen n; Umkehrrolle f; Umkehrwalze f
聚合物	Führungswalze f
能源行业	Gegenführungsrolle f (с обратной стороны)
计算	Ausrichtrolle f; Bandführungsrolle f (лентопротяжного механизма)
运动的	Seilrolle f
造船	Leitblock m
金工	Zentrierrolle f (Bandagenwalzwerk)
食品工业	Leitrolle f (конвейера)
направляющий плёнку или фильм ролик
影院设备	Filmführrolle f; Filmführungsrolle f
направляющий подпружиненный ролик
影院设备	Umlenkrolle f

направляющие ролики: 76 短语, 25 学科

供水	3
军队	2
力学	1
医疗器械	2
卷材	1
建造	1
影院设备	7
技术	9
木材加工	2
机器部件	8
染料	1
汽车	3
测谎	3
海洋学（海洋学）	1
焊接	4
电子产品	2
石油/石油	1
矿业	7
纺织工业	7
缝纫和服装行业	2
能源行业	4
造船	1
道路工程	1
铁路术语	1
食品工业	2