![]() |
| наполненный | |
| 一般 | voll |
| 化学 | füllstoffhaltig |
| 聚合物 | pigmentiert |
| 药理 | aufgefüllt |
| 汽车 | aufgepumpt |
| 文学 | durchdrungen |
| 纺织工业 | gedrungen; mollig |
| 诗意的 | durchatmen; durchatmet |
| |||
| voll; erfüllt (AlexandraM) | |||
| geschwängert (die von Musik geschwängerte Luft – пропитанный музыкой воздух tim_sokolov) | |||
| füllstoffhaltig | |||
| gefüllt | |||
| aufgepumpt (с помощью насоса) | |||
| gedrungen; mollig (о "щупе" кожи) | |||
| pigmentiert | |||
| aufgefüllt (Лорина) | |||
| durchatmen; durchatmet | |||
| |||
| bespicken | |||
| sättigen | |||
| füllen; Füllstoffe zusetzen | |||
| anfüllen | |||
| |||
| vollaufen (водой – о ванне и т. п.) | |||
| vollaufen (водой) | |||
| |||
| durchdrungen (Andrey Truhachev) | |||
|
наполненный : 314 短语, 44 学科 |
| 一般 | 68 |
| 互联网 | 1 |
| 供水 | 5 |
| 光学(物理学分支) | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 包装 | 4 |
| 化学 | 32 |
| 医疗的 | 7 |
| 啤酒厂 | 3 |
| 地质学 | 3 |
| 塑料 | 4 |
| 建造 | 6 |
| 技术 | 7 |
| 收音机 | 4 |
| 日志记录 | 1 |
| 木材加工 | 3 |
| 机器部件 | 2 |
| 核物理 | 5 |
| 核辐射 | 56 |
| 水文学 | 2 |
| 汽车 | 3 |
| 测谎 | 1 |
| 浮夸 | 3 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油/石油 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 纺织工业 | 6 |
| 聚合物 | 23 |
| 肉类加工 | 18 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 8 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 2 |
| 计算 | 2 |
| 语境意义 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 10 |
| 高能物理 | 4 |