词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

намечать

动词
强调
一般 andeuten; angeben; planen (Лорина); vorsehen (чью-либо кандидатуру, место проведения чего-либо); vorstecken (цель); bezeichnen; designieren; markieren; sich ausdenken (Лорина); andeuten (ein Kleid mit kaum angedeuteter Taille - платье с едва обозначенной талией; eine Rolle andeuten - театр. маркировать роль (не играя в полную силу); eine Verbeugung andeuten - сделать едва заметный поклон ksuplush)
书本/文学 anberaumen (срок)
具象的 abstecken (цель, программу действий)
历史的 anvisieren
商业活动 abstecken
建造 ankörnen
惯用语 etwas ins Auge fassen (Andrey Truhachev)
数学 skizzieren
矿业 etwas ins Auge fassen
намечаться 动词
一般 sich anbahnen; sich andeuten; sich abzeichnen (Andrey Truhachev); sich ankündigen (Ein schweres Unwetter kündigte sich an.); auf dem Plan stehen
历史的 abzeichnen sich
намечающийся 分词
一般 sich abzeichnend (paseal)
намечать
: 33 短语, 14 学科
一般13
军队6
商业活动1
地质学1
塑料1
外贸1
导弹1
惯用语2
技术1
炮兵1
焊接1
电子产品2
经济1
航空1