 |
| |||
| rampenartig (Gaist) | |||
| abfallend | |||
| |||
| schräg (о плоскости, мачте и т. п.); schräglaufend (о плоскости и т. п.); abdächig; abschüssig; oblique; schräg | |||
| schrad | |||
| schussabweisend (о бронеплите) | |||
| geböscht | |||
| abfallend; abfällig; donläge (напр., о пласте); donlägig (напр., о пласте); einfallend; fallend; halbsteil; mittelsteil; tonnlägig; abdachig; ausgeglichen; schwebend (напр., пласт) | |||
| schiefwinklig | |||
| gerichtet (о скважине) | |||
| Neigungs-; neigbar | |||
| geneigt; halbsteil (о залегании); schief; schwebend (напр., о пласте); tonlägig (о пласте); rampenartig (Gaist); schräggestellt; sich senkend | |||
| abgewinkelt | |||
| einschier; einörtig | |||
| schwebend (о пласте); flach; halbsteil (пласт горной породы); schrägstehend | |||
| Schrägrahmen (по направлению к краю подошвы несущий рант) | |||
| winklig | |||
| kippbar | |||
| abhängig | |||
| |||
| abschüssig | |||
|
наклонно : 718 短语, 82 学科 |
| World war II | 1 |
| 一般 | 19 |
| 体操 | 1 |
| 供水 | 4 |
| 光学（物理学分支） | 6 |
| 公共设施 | 2 |
| 军队 | 7 |
| 农业 | 27 |
| 冶金 | 16 |
| 化学 | 12 |
| 医疗器械 | 4 |
| 卷材 | 2 |
| 啤酒厂 | 5 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 58 |
| 塑料 | 1 |
| 天文学 | 1 |
| 天线和波导 | 2 |
| 家禽养殖 | 1 |
| 导弹 | 5 |
| 建筑学 | 5 |
| 建造 | 50 |
| 引擎 | 2 |
| 影院设备 | 3 |
| 微电子学 | 2 |
| 技术 | 74 |
| 收音机 | 7 |
| 数学 | 3 |
| 方言 | 1 |
| 晶体学 | 1 |
| 木材加工 | 17 |
| 机器部件 | 4 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 4 |
| 核物理 | 1 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 核辐射 | 3 |
| 植物学 | 1 |
| 水文学 | 5 |
| 汽车 | 13 |
| 测谎 | 4 |
| 测量 | 1 |
| 海军 | 3 |
| 涡轮机 | 2 |
| 液压 | 7 |
| 炮兵 | 6 |
| 焊接 | 15 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电力牵引 | 1 |
| 电子产品 | 12 |
| 电机 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 17 |
| 矿业 | 64 |
| 硅酸盐行业 | 7 |
| 空气动力学 | 5 |
| 竞技 | 3 |
| 管道 | 1 |
| 糖生产 | 4 |
| 纸浆和造纸工业 | 3 |
| 纺织工业 | 12 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 聚合物 | 6 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 34 |
| 自动化设备 | 1 |
| 自行车运动 | 1 |
| 航空 | 12 |
| 计算 | 1 |
| 计量学 | 4 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 转换器行业 | 1 |
| 运动的 | 11 |
| 造船 | 17 |
| 道路工程 | 10 |
| 量子电子 | 17 |
| 金工 | 11 |
| 铁路术语 | 20 |
| 防空炮 | 5 |
| 食品工业 | 16 |