俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 哈萨克语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

накатывать 动词 强调
一般	einfahren; docken; aufwalzen; spülen; anrollen (напр., фотографии на стекло); einfahren (дорогу); einwalzen (форму краской)
冶金	kordeln; kordieren; wälzen (напр. резьбу)
包装	mit Rändelung versehen
建造	anwalzen; heranwalzen; rändeln
影院设备	aufziehen (фотоотпечаток на зеркальную поверхность при глянцевании); aufpressen
技术	pantoffeln (кожу); kordeln (Aufrauhung in Kreuzschraffur); einwalzen; kuspeln; rollen; auftragen (краску); einrollen; rollen (резьбу); walzen (напр., резьбу); einreiben (краску)
木材加工	kaschieren; aufreiben; aufwalzen (напр., плёнку на плоскую поверхность)
机械工程	aufrollen; einrollen (напр., шлифовальные круги)
测谎	einfärben; einwalzen (краску); abtragen
测谎, 照片	aufquetschen
海军	überrollen
炮兵	heranziehen (орудие); vorlaufen; zurückbringen (ствол)
焊接	einrollen (напр., шлифовальные круги)
皮革	krispeln
纸浆和造纸工业	aufwalzen (напр., плёнку)
纺织工业	aufkrausen; untersichziehen (мерею пробковой доской); aufdocken (напр., ткань на ролик джиггера); molettieren; brechen (кожу); wickeln; aufwickeln; docken (текстильные полотна)
金工	prägepolieren; druckhärten
накатываться 动词
一般	auflaufen (о воде); auflaufen (о волнах)
冶金	auflaufen
炮兵	vorgleiten; vorlaufen

накатывать : 64 短语, 18 学科

一般	6
供水	1
冶金	7
包装	1
建造	2
技术	11
木材加工	1
机械工程	2
汽车	1
测谎	1
炮兵	1
焊接	6
皮革	2
纸浆和造纸工业	1
纺织工业	18
能源行业	1
航海	1
道路工程	1