название | |
一般 | Benennung; Bezeichnung; Name; Betitelung; Betitlung; Nennung |
天文学 | Name |
地质学 生物分类学 | Nomen |
摄影 | Titel |
ручной | |
一般 | handgearbeitet |
В | |
电子产品 | Volt |
вооружённые силы США | |
军队 | Army of the United States-Streitkräfte der Vereinigten Staaten |
и | |
一般 | beziehungsweise |
некоторые | |
一般 | einige |
другой | |
一般 | ander |
государство | |
一般 | Macht |
ВО | |
航空 | Seitenflosse |
мировая война | |
一般 | Weltkrieg |
послевоенное время | |
一般 | Nachkriegszeit |
| |||
Benennung f; Bezeichnung f; Name m (фирмы); Betitelung f; Betitlung f; Nennung f; Bezeichung f; Titel m (тж. о самом произведении) | |||
Nomen n | |||
Name m (напр., планеты) | |||
Haupttitel m (фильма); Titel m (фильма) | |||
Beschriftung f | |||
Name m; Namen m | |||
Titel m (книги) | |||
Titel m | |||
| |||
α-Name m; Aza-Benennung; Aza-Name | |||
| |||
Bezeichnung f (mnichee) |
название: 781 短语, 99 学科 |
一般 | 170 |
专利 | 19 |
信息技术 | 4 |
具象的 | 1 |
军队 | 5 |
冶金 | 2 |
剧院 | 1 |
化学 | 100 |
化学命名法 | 95 |
医疗的 | 7 |
印度尼西亚 | 1 |
历史的 | 6 |
古生物学 | 1 |
商业活动 | 11 |
商标 | 1 |
啤酒厂 | 1 |
地球物理学 | 1 |
地理 | 2 |
地质学 | 40 |
外贸 | 2 |
天文学 | 5 |
官话 | 1 |
希腊语 | 4 |
建造 | 6 |
引擎 | 1 |
影院设备 | 3 |
微软 | 6 |
心形 | 4 |
情绪化 | 2 |
惯用语 | 1 |
意大利语 | 6 |
技术 | 12 |
拉丁 | 1 |
摄影 | 2 |
收音机 | 3 |
政治 | 1 |
教育 | 3 |
数学 | 1 |
文员 | 1 |
文学 | 1 |
方言 | 2 |
木材加工 | 2 |
本地名称 | 1 |
机器部件 | 1 |
林业 | 2 |
树液 | 1 |
核物理 | 2 |
植物学 | 7 |
法律 | 27 |
法语 | 3 |
测谎 | 2 |
测量仪器 | 1 |
海军 | 14 |
海洋学(海洋学) | 1 |
炮兵 | 3 |
焊接 | 1 |
瑞士术语 | 1 |
生物学 | 5 |
电信 | 1 |
电化学 | 2 |
电子产品 | 2 |
电气工程 | 1 |
福利和社会保障 | 1 |
科学的 | 5 |
管理 | 1 |
纺织工业 | 18 |
经济 | 13 |
编程 | 4 |
聚合物 | 5 |
肉类加工 | 5 |
自然资源和野生动物保护 | 2 |
航海 | 4 |
航空 | 1 |
艺术 | 2 |
英国(用法,不是 BrE) | 5 |
英语 | 2 |
药店 | 1 |
药理 | 2 |
行话 | 1 |
西班牙语 | 2 |
解释性翻译 | 2 |
计算 | 8 |
计量学 | 12 |
诗意的 | 1 |
语法 | 1 |
语言科学 | 17 |
财政 | 14 |
贬 | 1 |
过时/过时 | 3 |
运动的 | 4 |
通讯 | 2 |
造船 | 5 |
铁路术语 | 2 |
银行业 | 3 |
阿拉伯语 | 2 |
非正式的 | 8 |
面包店 | 1 |
食品工业 | 4 |
高山滑雪 | 1 |