 |
| |||
| aktuell; flott; modisch; trendig (ВВладимир); angesagt (Unc); in Mode gekommen (AlexandraM); modérn; modern | |||
| hip (Andrey Truhachev); Schickimicki- (Andrey Truhachev) | |||
| Schlager- (Лорина) | |||
| kultig; trendy | |||
| vogue | |||
| trendgemäß (YuriDDD) | |||
| fashionable | |||
| fesch; knackig (Andrey Truhachev); en vogue (Ремедиос_П) | |||
| neumodisch | |||
|
модный : 115 短语, 20 学科 |
| 一般 | 62 |
| 剧院 | 1 |
| 商业 | 1 |
| 外贸 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 射击运动 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 文化学习 | 1 |
| 时尚 | 5 |
| 法律 | 1 |
| 皮革 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 纺织工业 | 17 |
| 经济 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 衣服 | 1 |
| 语境意义 | 2 |
| 贬义 | 1 |
| 非正式的 | 12 |