 |
| |||
| Kopierer m (promasterden) | |||
| Auflauf m; Kurvenplatte f | |||
| Taster m | |||
| Schablone f | |||
| Kopierschablone f; Arbeitsschablone f; Bezugsformstück n (при обработке); Kopiernocken m; Leitschablone f; Meisterkurve f; Meisternocken m; Nachformschablone f; Schablone f (для обработки); Profilplatte f; Schablonenführung m | |||
| Fühler m (копировального устройства); Schablonenbrett n (для обработки) | |||
| Bezugsstück n; Formschablone f | |||
| Führungsring m; Kurvenscheibe f; Leitring m; Steuerkurve f; Hubring | |||
| Auflauframpe f (полуавтоматики затвора); Führung f; Öffnertisch m (на люльке для открывания затвора); Ziehlineal n (для нарезки ствола) | |||
| Führungsschablone f; Kopierstück n; Programmschablone f | |||
| Programmschablone f (с программным управлением); Schablone f (для обработки деталей) | |||
| Kurvenschablone f; Kopiervorrichtung f | |||
| |||
| Nachformschablone f | |||
|
копир : 119 短语, 25 学科 |
| 一般 | 3 |
| 供水 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 农业 | 12 |
| 冶金 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 啤酒厂 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 引擎 | 1 |
| 微电子学 | 3 |
| 技术 | 17 |
| 木材加工 | 5 |
| 机械工程 | 13 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 液压 | 4 |
| 炮兵 | 7 |
| 焊接 | 33 |
| 电子产品 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 3 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 金工 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |