 |
| |||
| Eisbahn f; Eisfläche f; Schleife f (для волочения товара, камней и т. п.); Schnellaufbahn f (для соревнований по скоростному бегу на коньках); Eisstadion n; Gleithahn f (на льду); Rolle m (для белья); Schleife f (для волочения); Schlittschuhbahn f | |||
| Gürtelradwalze f | |||
| Glander (на льду) | |||
| Eisoval n | |||
| Bodenrolle f (грузовой аппарели) | |||
| Läuferwalze f (бегунов); Lauf stein (бегунов); Mahlrolle f (бегунов); Mahlstein m (бегунов); Quetschwalze f (бегунов) | |||
| Mahlwalze f | |||
| Glitschbahn f (на льду); Glitsche n (на льду) | |||
| Eislaufplatz m | |||
| Laufrolle f | |||
| Walze f; Koller m; Läuferstein m (бегунов); Reibrad n; Reibscheibe f; Reibteller m; Reibungsscheibe f; Rolle m; Roller m; Läufer m (бегунов) | |||
| Schüssel f | |||
| Abhängewalze f; Rolle m (напр. у лесной рядовой сеялки) | |||
| Planrad m; Planscheibe f; Rad n | |||
| Rad n (напр., фрикционный); Rad n | |||
| Chausseewalze f; Walze f (напр., дорожный) | |||
| Koller m (бегунов); Rad n; Rad n | |||
| Lederwalze f | |||
| Laufrolle f (гусеницы) | |||
| Laufrolle f (бегунов) | |||
| Laufwalze f; Pendelwalze f; Zylindermangel f; Beetle-Kalander m (двухвальный каландр, имитирующий эффект бительной машины) | |||
| Bahn f; Eislaufbahn f; Platz m; Eis n (ледяная площадка); Eisbahn f (ледяная площадка); Walze f (машина для укатки грунта) | |||
| Druckwalze f | |||
| Glattmantelwalze f (Zazka) | |||
| Läufer m; Läuferstein m (Kollergang); Laufrad m | |||
| Straßenwalze f (машина Ин.яз) | |||
| Läufer m (продольной коншмашины) | |||
| |||
| Laufwalzen f | |||
| Rutschplanken f | |||
| |||
| Walze f | |||
| |||
| Walze f | |||
| |||
| Walze f | |||
|
каток : 609 短语, 47 学科 |
| Potato breeding | 2 |
| World war II | 11 |
| 一般 | 23 |
| 供水 | 9 |
| 公共设施 | 36 |
| 养蜂业 | 1 |
| 军队 | 13 |
| 农业 | 121 |
| 农艺学 | 1 |
| 冶金 | 1 |
| 冷藏 | 7 |
| 划船 | 3 |
| 化学 | 2 |
| 变形金刚 | 4 |
| 家用设备 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建造 | 63 |
| 技术 | 40 |
| 曲棍球 | 2 |
| 木材加工 | 14 |
| 本地名称 | 1 |
| 机器部件 | 14 |
| 林业 | 2 |
| 柔道 | 1 |
| 水文学 | 7 |
| 汽车 | 17 |
| 测谎 | 1 |
| 炮兵 | 6 |
| 生态 | 1 |
| 电子产品 | 3 |
| 皮革 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 8 |
| 硅酸盐行业 | 5 |
| 纺织工业 | 43 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 28 |
| 航空 | 1 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 装载设备 | 2 |
| 运动的 | 50 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 造船 | 4 |
| 道路工程 | 44 |
| 金工 | 2 |
| 铁路术语 | 7 |
| 非正式的 | 1 |