俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语

как сыр в масле кататься 强调
一般	wie die Made im Speck sitzen; im Überfluss schwimmen; Eier im Fett haben; Eier im Schmalz haben; ein Leben in Saus und Braus führen (Vic_Ber)
惯用语	in Saus und Braus leben (Andrey Truhachev); im Schlaraffenland leben (Andrey Truhachev)
谚语	wie Gott in Frankreich leben (kisonya)

как сыр в масле кататься: 19 短语, 6 学科

一般	5
心形	1
惯用语	4
说	1
谚语	1
非正式的	7