 |
| |||
| Aa m (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| ebenso gut spielen wie; nicht mehr und nicht minder als; gleichwie; als (Deutsch als Zweitsprache – немецкий как второй язык Alex Lilo) | |||
| |||
| sooft; ganz ebenso wie; nichts mehr und nichts weniger als; wie (Wie heißt du? - Как тебя зовут? Риза Хоукай) | |||
| was; wie heißt er doch gleich? | |||
| |||
| auf welche Art?; auf welche Weise? | |||
| |||
| Blutstatus (Лорина); Blutbild (Лорина) | |||
| |||
| als | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| командующий артиллерией Красной Армии | |||
| |||
| причинный *** | |||
| |||
| клинический анализ крови (Ying) | |||
| Комиссия "КОДЕКС Алиментариус" | |||
| клинический анализ крови (Лорина) | |||
| Комиссия "КОДЕКС Алиментариус" | |||
| |||
| Сын Вулкана, ужасный исполин, живший в Италии, в пещере. Он украл часть коров, уведённых Геркулесом от Гериона (в Испании), и Геркулес убил за это разбойника. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) | |||
| как: 4336 短语, 136 学科 |
| 一般 | 2577 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 21 |
| 书本/文学 | 24 |
| 书面 | 1 |
| 互联网 | 4 |
| 会计 | 7 |
| 体操 | 1 |
| 俄语 | 2 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 4 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 48 |
| 军队 | 10 |
| 冷藏 | 1 |
| 动物学 | 7 |
| 包装 | 1 |
| 化学 | 7 |
| 区域使用（语言变体除外） | 4 |
| 医疗的 | 9 |
| 南德 | 1 |
| 历史的 | 3 |
| 名言和格言 | 2 |
| 商业活动 | 13 |
| 啤酒厂 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 11 |
| 圣经 | 6 |
| 地质学 | 1 |
| 基督教 | 3 |
| 外贸 | 3 |
| 大学白话 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 奥地利语（用法） | 2 |
| 委婉的 | 1 |
| 学校 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 9 |
| 官话 | 12 |
| 导弹 | 2 |
| 少年俚语 | 7 |
| 幼稚 | 4 |
| 幽默/诙谐 | 17 |
| 建造 | 12 |
| 影院设备 | 6 |
| 微电子学 | 1 |
| 微软 | 8 |
| 德国北部 | 2 |
| 心形 | 61 |
| 心理学 | 3 |
| 情绪化 | 2 |
| 惯用语 | 267 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 11 |
| 拉丁 | 5 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 24 |
| 数学 | 10 |
| 文员 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 10 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 5 |
| 林业 | 2 |
| 柏林表达 | 1 |
| 正式的 | 5 |
| 水文学 | 3 |
| 汽车 | 2 |
| 法律 | 99 |
| 浮夸 | 14 |
| 海关 | 1 |
| 海军 | 3 |
| 炮兵 | 1 |
| 烹饪 | 4 |
| 照片 | 1 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 环境 | 9 |
| 生物学 | 1 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 神话 | 1 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 科学的 | 1 |
| 税收 | 2 |
| 空气动力学 | 2 |
| 空间 | 2 |
| 管理 | 1 |
| 粗鲁的 | 10 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 纺织工业 | 8 |
| 经济 | 26 |
| 绘画 | 2 |
| 编程 | 3 |
| 缩写 | 3 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 11 |
| 自动化设备 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 艺术 | 5 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 莱茵河 | 5 |
| 行话 | 2 |
| 衣服 | 2 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计量学 | 2 |
| 讽刺 | 17 |
| 语境意义 | 5 |
| 语法 | 4 |
| 语言科学 | 10 |
| 说 | 7 |
| 谚语 | 38 |
| 财政 | 1 |
| 贬义 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 轻蔑 | 1 |
| 过时/过时 | 21 |
| 运动的 | 3 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 5 |
| 道路工程 | 3 |
| 邮政服务 | 1 |
| 钱币学 | 1 |
| 银行业 | 4 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 662 |
| 食品工业 | 11 |
| 鸟类学 | 2 |