动词

ausschalten; weglassen (нельзя исключать, что • Es kann aber auch nicht weggelassen werden, da jeder Satz ein Verb braucht. levmoris); abstreichen; ausnehmen (кого-либо); ausschließen (из организации); Absetzung für Abnutzung (из повестки дня, из бюджета); ausrangieren (из списков); ausschließen (из общества); aussperren (кого-либо в порядке репрессии); dimittieren (из какого-либо общества, союза); exkludieren; ausklammern (AlexandraM); wegdenken (solo45); ausgliedern (Лорина); ausstoßen; absetzen (из повестки дня, из бюджета)

专利

streichen (из реестра); ausschließen

书本/文学

eliminieren (тж. матем. – неизвестное)

信息技术

aussparen; freigeben; auslassen

商业活动

absetzen (напр., сумму из бюджета)

schassen (из учебного заведения)

技术

entfernen

数学

ausreihen; Eliminieren; excipieren; fortschaffen; herausschaffen; wegschaffen

法律

präkludieren (заранее); wegbedingen (wird im Passiv gebraucht: sind wegbedungen – исключены Лорина)

海军

unterdrücken (из показаний приборов)

生理

ausscheiden

经济

absetzen (напр., определённую сумму из бюджета)

计算

beseitigen; aussondern; aussortieren; auswählen

wegmachen (Лорина)

исключая 动词

一般

außer; ausgeschlossen; ausschließlich G; ausschl.; mit Ausnahme (что-либо); unter Ausschluss (VE)

exkl. (Лорина)

исключаться 动词

ausscheiden; sich ausschließen (Лорина)

惯用语

nicht in Frage kommen (Andrey Truhachev)

исключающийся 分词

应用数学

sich ausschließend (Лорина)

исключать из списка 动词

政府、行政和公共服务

entlisten (Bedrin)

исключается 动词

一般

es ist ausgeschlossen (Лорина)

исключать из общества 动词

一般

ausgrenzen (Andrey Truhachev)

俄语词库

исключать 动词

一般

сбрасывать со счетов

исключать

: 66 短语, 19 学科

World war II	1
一般	21
专利	1
光学（物理学分支）	1
军队	2
历史的	1
商业	1
商业活动	4
外贸	6
天文学	1
官话	1
技术	2
教育	2
数学	1
法律	8
经济	7
运动的	1
铁路术语	2
银行业	3

增加 | 报告错误 | 获取短网址