词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

изменить

动词
强调
一般 eine Änderung vornehmen; abkommen (напр., привычке, убеждениям); abfallen; Treubruch begehen; treulos an jemandem handeln (кому-либо); abwendig werden (кому-либо); die Treue brechen (кому-либо); eine Untreue an jemandem begehen (кому-либо); eine Änderung treffen; jemandem abspenstig werden; jemandem abspenstig werden (кому-либо); jemandem abtrünnig werden (кому-либо); jemandem untreu werden (кому-либо); Treubruch begehen (кому-либо); umdenken (Die Umstellung auf 100% digitalen Posteingang hat zu Konsequenz, dass die Arbeitsabläufe komplett umgedacht werden müssen Ремедиос_П)
具象的 bewegen (Honigwabe)
历史的 abfallen (von D zu D)
技术 Verrat üben aufgeben; Verrat begehen aufgeben; abgehen; versagen; ändern
tauschen; abtauschen
法律 Verrat begehen; Verrat üben; abtrünnig werden; die Treue brechen; umformen; umgestalten; umschichten (напр., eine Struktur); umstellen; umändern; untreu sein; untreu werden; verraten; verschieben; verändern; wandern; wechseln; eine Änderung vornehmen (что-либо (+G) jurist-vent); anpassen (Dtsch); abändern; umbilden
电视 verfremden (verfremdete Stimme solo45)
非正式的 abspringen (чему-либо)
измениться 动词
一般 eine Änderung erfahren; sich ändern (Лорина); sich verändern (Лорина); wandeln (Лорина)
具象的 sich verschieben (Die Wahrnehmung von dem, was wir heute Zivilgesellschaft nennen, hat sich im Laufe der letzten Generation deutlich verschoben Ремедиос_П)
语境意义 sich entwickeln (Auch gingen die Investoren an den Finanzmärkten nicht davon aus, dass sich die Zinsdifferenz in absehbarer Zeit zugunsten des Euro entwickeln werde, sagt Adamovich Ремедиос_П)
非正式的 sich modeln (подчёркивает изменение, связанное с необходимостью приспосабливаться к чему-либо, употр. редко)
коренным образом изменить 动词
书本/文学 einen Wandel schaffen
изменить кому-либо, чему-либо 动词
一般 Verrat an jemandem an etwas begehen
изменить (кому-либо, чему-либо) 动词
浮夸 abtrünnig werden
изменить
: 268 短语, 29 学科
World war II2
一般169
互联网1
具象的10
军队1
剧院1
化学1
医疗的1
商业活动2
基督教1
帆船(运动)1
微软12
惯用语2
技术1
摄影1
法律16
浮夸1
炮兵1
经济2
缝纫和服装行业1
航海1
药店1
讽刺1
财政1
足球2
运动的16
造船2
铁路术语1
非正式的16