俄语 ⇄ 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 英语 荷兰语 越南语

идущий напролом 强调
非正式的	draufgängerisch
идти напролом
一般	durch dick und dünn gehen; seinen eigenen Schatten über den Haufen rennen; durch Dreck und Speck gehen
非正式的	mit dem Kopf durch die Wand wollen (Лорина); mit dem Kopf gegen die Wand wollen (Лорина); mit dem Kopf durch die Wand rennen wollen (Лорина); mit dem Kopf gegen die Wand rennen wollen (Лорина)

идущий напролом: 3 短语, 2 学科

一般	2
惯用语	1