词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

игнорировать

动词
强调
一般 vorbeisehen (an D Гевар); ignorieren; missachten (кого-либо. что-либо); etwas unter den Tisch fallen lassen (что-либо); schrägen (кого-либо); hinwegsehen (fuchsi); sich verschließen (OLGA P.); über etwas wegsehen (Andrey Truhachev); vorbeisehen (Гевар); links liegen lassen (Гевар); übersehen (Biaka); verachten (Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen. Andrey Truhachev); außer Acht lassen (Aleksandra Pisareva); in den Wind schlagen (напр., предупреждение • Die deutsche Regierung hat alle Warnungen in den Wind geschlagen und setzt allein auf die Kraft von Wind und Sonne Ремедиос_П)
专利 absehen (von etwas)
信息技术 auslassen
技术 überlesen; nicht beachten; keine Notiz nehmen; übergehen
法律 ablehnen (dolmetscherr)
计算 fortlassen; aufheben; überschreiben; überspringen (напр., запись)
语境意义 abbügeln (Ремедиос_П)
非正式的 etwas vom Tisch wischen (Andrey Truhachev); etwas links liegenlassen (что-либо); jemandem auf dem Kopf herumreiten (кого-либо); wegschauen (что-либо Лорина); abwimmeln (Лорина)
игнорироваться 动词
惯用语 auf taube Ohren stoßen (Andrey Truhachev); ins Leere laufen (Andrey Truhachev)
игнорировать что-либо 动词
惯用语 etwas unter den Tisch fallen lassen (Treffa)
игнорировать
: 16 短语, 6 学科
一般9
信息技术1
少年俚语1
法律1
自动化设备2
非正式的2