俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 南非荷兰语 印地语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

захватить 动词 强调
一般	erbeuten (добычу, трофеи); nehmen (что-либо куда-либо); überraschen (о грозе, дожде и т. п.); einen Griff in etwas tun (в своё пользование; что-либо); durch Mark und Bein gehen (напр., о музыке); einen Griff in etwas tun (в своё пользование; что-либо); jemanden in seinen schlagen; mitnehmen (что-либо); jemanden in seinen Bann schlagen; greifen (Лорина)
书本/文学	ergreifen
具象的	mit sich reißen
军队	einbringen (в плен); in ihrejemandes Hand bringen (Andrey Truhachev); erkämpfen (Andrey Truhachev)
技术	einschnappen; auffangen; einfangen; nehmen; mitnehmen; mithaben; an sich reißen; etw. in Besitz nehmen; ertappen; erwischen; antreffen; überraschen; hinreißen; fortreißen; begeistern
摔角	halten; einen Griff fassen; einen Griff vornehmen
法律	Besitz ergreifen; an sich bringen; einnehmen; erobern; in Besitz nehmen; sich bemächtigen
运动的	fassen; klammern
внезапно атаковав, смяв противника, захватить 动词
一般	überrennen (что-либо и двинуться дальше)
захватить грeйфером 动词
林业	griefen; zugreifen
захватить нас. пункт 动词
军队	nehmen (Andrey Truhachev)

захватить: 85 短语, 16 学科

一般	53
下德语	1
体操	1
具象的	2
军事术语	2
军队	5
区域使用（语言变体除外）	1
历史的	1
摔角	2
政治	2
法律	7
焊接	1
航海	1
运动的	3
造船	1
非正式的	2