俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

заглушка 名词 强调
一般	Verschlussbutzen m (korvin.freelancer)
	Abschlussdeckel m; Absperrdeckel m (напр., для испытания участка тоннеля давлением); P-Stück m
供水	Abdeckkappe f; Abschlussdeckel m; Absperrdeckel m (напр., при испытаниях на давление); P-Formstück m; Schlussflansch m; Stopfwerkzeug n; Verdämmwerkzeug n
信息技术, 专业术语	Abschluss m
公共设施	Druckdeckel m
军队	Dichtung f
化学	Verschlussdeckel m
医疗器械	Verschlußstück n
导弹	Abscherplatte f (сопла ракетного двигателя); Abschlußstopfen m (сопла ракетного двигателя)
建造	Schlussflansche m; Stopfen m (трубы); Stöpsel m (трубы); Rohrverschluß m
引擎	Deckelscheibe f (поршневого пальца); Pilz m (напр., поршневого пальца); Rohrpfropfen m; Rohrverschluss m; Spannstück n (поршневого пальца)
微电子学	Blindeinschub m; Blindmodul m
微软	Loch n
技术	Blindflansch m; Blende f (иллюминатора); blinde Luke; Blindscheibe f; Blindverschluss m; Deckelflansch m; Pfropfen m; Verschlusspfropfen m; Verschluss m; Festflansch m (Nilov); Steckkopf m (dolmetscherr); Kappe f (Александр Рыжов); Verschlussstopfen n; Stopfen m
木材加工	Abdeckplatte f (мебельная); Deckkappe f (мебельная); Verschlussstopfen n; Endkappe f (marinik)
机器部件	Verschlussschraube f; Verschlussstöpsel m (отверстия)
核能和聚变能	Endstopfen m; Verdeckelung f (напр., оболочки твэла); Verschlussflansch m
水文学	Schlussflansch m
汽车	Blinddeckel m; Blindstopfen m (отверстия); Blindkappe f (chi); Pilz m; Blinde m
炮兵	Verschlusskappe f
热工程	Rohrkappe f (vadim_shubin); Deckel m (vadim_shubin)
电子产品	Platzhalter m (в местах, предназначающихся для съёмных элементов paVlik4o3)
石油/石油	Blindboden m; Stöpsel m
矿业	Stöpsel m (трубы или фильтра)
空气动力学	Verklatschung f
编程	Stub (SandraV)
缝纫和服装行业	Schutzstopfen m (Александр Рыжов); Steckverbindung f (Александр Рыжов)
自动化设备	Blindplatte f (art_fortius)
航空	Verschlussnippel m; Verschlussstück n
英国	Terminator m (кабеля ЛВС)
造船	Abschlussstöpsel m (трубы); Leckpfropfen m (пробоины); Messblende f; Verschluss m; Verschlusskappe f; Vorreiber m; Verblenden f
铁路术语	Verschlusspfropfen m
литейная заглушка 名词
引擎	Verschlussplatte f
Заглушка 名词
液压	Verschlusskegel m (Mäxchen)
фланцевая заглушка 名词
能源行业	Blindflansch m
заглушка Luer Lock 名词
医疗器械	Luer-Lock-Kappen (folkman85)
"заглушка" 名词
编程	Stutzen m (SandraV)
сопловая заглушка 名词
航空	Abscherplatte f

заглушки: 189 短语, 40 学科

一般	10
供水	13
信息技术	2
公共设施	3
冶金	1
力学	1
化学	1
家具	1
导弹	3
建造	14
引擎	4
微电子学	2
微软	7
德语	1
技术	25
收音机	1
木材加工	7
机器部件	18
机械工程	1
核能和聚变能	1
水文学	1
水文学	16
水暖	1
汽车	6
热工程	2
电子产品	2
电气工程	2
电缆和电缆生产	2
石油/石油	11
矿业	1
空气动力学	1
管道	1
能源行业	8
航海	3
航空	7
计算	1
造船	5
金工	1
铁路术语	1
骑自行车（运动除外）	1