俄语 ⇄ 德语 +

завидовать по-доброму 强调
一般	sich über etwas neidlos freuen (dwds.de GrebNik)
非正式的	jemanden neidlos bewundern (marcy)