俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

дразнить 动词 强调
一般	necken (кого-либо чем-либо); reizen; badinieren; drillen; häkeln (кого-либо); hänseln (кого-либо); jemandem ein Rübchen schaben (кого-либо); jemandem einen Esel böhren; nennen (как-либо); purren; schrauben; trakassieren (кого-либо); echauffieren (ärgern Andrey Truhachev); necken; necken und zecken; anlocken (Alexey_A_translate); locken (Alexey_A_translate); verlocken (Alexey_A_translate)
下德语	brüden (кого-либо)
具象的	stacheln
少年俚语	sprutzeln; beölen
心形	anpflaumen
技术	dichtpolen употр. тк. в inf и part II (медь); erregen; hänseln
方言	aushalten; ausheißen; nameln; rekeln; anscheren; jecken
浮夸	narren (кого-либо)
语境意义	fertigmachen (напр., одноклассника • In der Schule hatte man sich daran beteiligt, diese Typen fertigzumachen, sonst war man selbst dran Ремедиос_П)
过时/过时	vexieren
金工	polen; schäumen
非正式的	anflachsen; aufziehen (кого-либо за что-либо); foppen; verflachsen; aasen; anzapfen; hochnehmen; jemandem eine lange Nase machen (кого-либо); jemandem Rübchen schaben (кого-либо); triezen; flachsen (Andrey Truhachev); scharfmachen (Andrey Truhachev); aaßen
非正式的, 奥地利语	frotzeln (кого-либо)
дразниться 动词
一般	einander necken (Andrey Truhachev); sich necken
обидно дразнить 动词
非正式的	hänseln (кого-либо); foppen
дразнитьмужчину 动词
非正式的	aufgeilen (Andrey Truhachev)

дразнить : 25 短语, 3 学科

一般	20
方言	1
非正式的	4