 |
| |||
| Poltergeist m; Wichtelmännchen n; Butzemummel m; Irrwisch m; Puck m; Rumpelgeist m; Butzemann m; Wichtel m (Ремедиос_П) | |||
| Bullkater m; Butz m | |||
| Inkubus m | |||
| Klopfgeist m (пугающий людей стуками); Klopfbold m (пугающий людей стуками) | |||
| Stentel m | |||
| Alp; Hausgeist m; Heinzelmännchen n; Klabautermann m (на судне); Kobold m; Gutgesell m; Wichtelmann m (Andrey Truhachev); Wicht m (Andrey Truhachev) | |||
| Affengesicht (anoctopus) | |||
| |||
| Troll n (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Haus- | |||
| Haus- (z.B. -buch) | |||
| Hausgemeinschaftsleitung | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| в верованиях славян и других народов дух, живущий в доме, хранитель дома, иногда наказывающий за нарушение обычаев. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
домовой : 411 短语, 46 学科 |
| World war II | 2 |
| 一般 | 64 |
| 东德 | 1 |
| 两栖动物和爬行动物 | 25 |
| 供水 | 24 |
| 保险 | 1 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 3 |
| 农业 | 19 |
| 加拿大 | 1 |
| 动物学 | 19 |
| 医疗的 | 1 |
| 卫生 | 1 |
| 历史的 | 5 |
| 哺乳动物 | 14 |
| 商业活动 | 2 |
| 地形 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 建筑学 | 11 |
| 建造 | 48 |
| 德国 | 3 |
| 房地产 | 5 |
| 技术 | 7 |
| 日志记录 | 1 |
| 昆虫学 | 21 |
| 木材加工 | 11 |
| 林业 | 30 |
| 植物学 | 3 |
| 水文学 | 9 |
| 污水和废水处理 | 2 |
| 法律 | 12 |
| 环境 | 1 |
| 生物学 | 22 |
| 电子产品 | 15 |
| 电气工程 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 绘画 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 计算 | 2 |
| 财政 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 食品工业 | 2 |
| 鱼类学 | 2 |
| 鸟类学 | 4 |