俄语 ⇄ 世界语 中文 俄语 土耳其语 希伯来语 德语 意大利语 拉丁语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 高棉语 +

доктор наук 强调
一般	Inhaber der Doktorwürde; habilitierter Doktor (допущенный к преподаванию в высшей школе); Doktor der medizinischen Wissenschaft (maksimabk); promovierter Wissenschaftler (ichplatzgleich); inhaber des Doktortitels; Doktor der Wissenschaften (учёная степень в бывшей. ГДР, соответствовавшая доктору наук в России)
教育	Doktor habilitatus (Лорина); Doktor scientiae (Лорина); Dr. sc. (Лорина); Doktor der Wissenschaften (lingvo.ua Лорина); Dr. Dr. (защитивший 2 диссертации Лорина); Dr. habil. (Лорина)
机械工程	habilitierter doctor (соответствуетучёной степени доктора наук в СССР)
俄语 词库
доктор наук
一般	ученая степень. Впервые стала присуждаться в 1130 Болонским университетом; в России - с 1819; современная практика введена в 1934. Присуждается, как правило, лицам, уже имеющим ученую степень кандидата наук по соответствующей отрасли науки и публично защитившим докторскую диссертацию. В нач. 1990-х гг. в Российской Федерации степень доктора наук имели св. 33 тыс. научных работников. Большой Энциклопедический словарь

доктор наук : 91 短语, 15 学科

一般	32
书本/文学	1
医疗的	7
哲学	1
地质学	1
大学	8
技术	2
教育	24
木材加工	1
机械工程	3
法律	6
药店	1
过时/过时	1
非正式的	1
食品工业	2