词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

доверенные лица

强调
法律 Vertrauensleute f (в уголовном процессе)
经济 Vertrauensleute f
доверенное лицо
一般 Vertrauensmann m; Wahlvertreter m; eine beglaubigte Person; Mächthaber m; enger Vertrauter (Abete); Erfüllungshilfe m (Vorbild); Beauftragte m; Vertrauter n; Prokurist m (в фирме)
外贸 Prokurist m (фирмы, предприятия); Bevollmächtigter m
法律 Treuhänder m; Treunehmer n; Fiduziar m; Konfident n; Mandatar m; Fiduziar m (лицо, которому передаётся право собственности на имущество в обеспечении долга); Auftragnehmer m; Machthaber m; Vertrauensperson f; Erfüllungsgehilfe m (Александр Рыжов); Person jemandes Vertrauens (...ist berechtigt, diese Bevollmächtigung im Ganzen oder zu einem Teil an eine Person seines Vertrauens zu übertragen. OLGA P.); Vollmachtnehmer m (Лорина); bevollmächtigte Person (Лорина); Bevollmächtigter m; Prok. f (Prokurist Лорина); Beauftragter n
法律, 公共法 Wahlvertrauensmann m; Wählervertreter m
海军, 德国 Vertrauensmann m (выборный представитель команды корабля)
经济 Akkreditierte
英国 trustee
造船 Besichtiger im Auftrage (классификационного общества)
银行业 Prokurist m (фирмы); Vermögensverwalter m
 俄语 词库
доверенное лицо
选举 в период избирательной кампании лицо, определенное кандидатом в депутаты для ознакомления избирателей с его биографией, программой, представления его в различных органах и т. п. Число доверенных лиц каждого кандидата определяется законами о выборах. Большой Энциклопедический словарь
доверенные лица
: 50 短语, 9 学科
一般15
军队7
商业活动1
国际货币基金组织1
微软1
法律14
经济7
造船1
银行业3