|
|
| 一般 |
Jammer m; Jammer m (обыкн. в личной жизни) |
| 技术 |
Verdruss m |
|
|
| 一般 |
Bekümmerung f (Ремедиос_П) |
| 技术 |
Not f |
|
|
| 一般 |
fallendes Gelände; Bergeshöhe f; Berghöhe f; Höhenrücken m; Berg m |
|
|
| 一般 |
Alb f (Ин.яз); Berge f |
| 南德 |
Birg m |
| 地质学 |
Berge f (см. Berg) |
| 地质学, 罕见/稀有 |
Eisgebirge n |
|
|
| 地质学, 阿拉伯语 |
Ras f |
|
|
| 天文学 |
Gebirge n (напр., на Луне); Gebirgskamm m |
|
|
| 林业 |
Gebirge n |
| 滑雪 |
Abhang m |
| 环境 |
Berg m (Элемент земной поверхности, поднимающийся высоко вверх, как правило, имеет крутые склоны и вершину относительно небольшой площади. Горы являются важным источником воды, энергии, минералов, лесной и сельскохозяйственной продукции, а также предоставляют условия для спортивно-оздоровительного отдыха. Горы – кладовые биоразнообразия, а также видов, находящихся под угрозой уничтожения; являются важнейшим элементом глобальной экосистемы. Около 10% населения Земли зависит от ресурсов, обеспечиваемых горами, и более половины из этих людей испытывают на себе отрицательное воздействие от деградации горных водоразделов) |
|
|
| 集体 |
Gebirge n |
|
|
| 历史的 |
Bergpartei f; Berg m (партия времён французской буржуазной революции 18 в.) |
| 地名 |
Hora m (село в Киевской области, Украина Лорина) |
|
|
| 一般 |
hügelweise (Im Innern lagen hügelweise Goldmünzen. lunuuarguy) |
|
|
| 希腊语, 神话 |
Hören n (богини времён года) |
|
|
| 一般 |
bergeweise (Amphitriteru) |
|
|
| 非正式的 |
eine ganze Menge (Andrey Truhachev) |
|
|
| 一般 |
Kummer m; Leid n; Misere f; Schmerz m; Trübsal f; Unglück n; Weh n; Kümmernis f; Elend n (kirpi88) |
| 具象的 |
Unheil n (Andrey Truhachev) |
| 浮夸 |
Gram m; Herzeleid n |
| 谚语 |
Sorgen macht graue Haare |
| 过时/过时, 诗意的 |
Ungemach n |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) в период Великой французской революции крыло Конвента, представлявшее якобинцев; занимало на заседаниях верхние скамьи отсюда название. 2) В период Революции 1848 во Франции группа мелкобуржуазных демократов в Учредительном собрании, считавших себя наследниками идей монтаньяров кон. 18 в. В феврале 1849 название "Новая Гора" получил блок демократов и социалистов А. О. Ледрю-Роллен, Ф. Пиа и др.. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
1) то же, что горные страны, горные системы, обширные участки земной поверхности, поднятые на несколько тыс. м над уровнем моря и характеризующиеся резкими колебаниями высот. Рельеф гор образуется в результате сложных деформаций земной коры, обусловленных тектоническими движениями, и последующего расчленения, главным образом размывающей деятельностью рек. Различают горы с альпийским, высокогорным, среднегорным и низкогорным типами рельефа. 2) Поднятия земной коры в виде изолированных вершин или хребтов. Большой Энциклопедический словарь ; см. оры Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写, 汽车 |
гидрообъемное рулевое управление (Julia_Tim); гидрообъёмное рулевое управление (igisheva) |
|
|
| 缩写 |
головной ремонтный поезд; городские ремонтные мастерские |
|
|
| 白俄罗斯 |
город (igisheva) |
| 缩写 |
городской; городок город; горючий; горячий; горячий источник |
| 缩写, 白俄罗斯 |
город (igisheva) |
|
|
| 神话 |
Дочери Зевса и Фемиды, сторожащие ворота неба, богини сменяющихся времен года. Их считалось три: Эвномия, Эйрена и Дика. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
| 缩写 |
горный |
|
|
| 一般 |
в древнеегипетской мифологии бог солнца, покровитель власти фараона, который считался земным воплощением Гора, сын Осириса и Исиды. Изображался в виде сокола или человека с головой сокола. Большой Энциклопедический словарь |
