词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语
говорить 动词强调
сказать
一般 besagen (о чем-либо); sagen (обыкн. употр. с указанием, как именно что-либо сказано); hersagen (без выражения); hersagen (скороговоркой); hersagen (монотонно); einherreden (бессмысленные вещи); besprechen (о чём-либо); hersagen; nachreden (что-либо дурное о ком-либо, на чей-либо счёт); nachsagen (что-либо дурное о ком-либо, на чей-либо счет); sagen; von jemandem sprechen; bereden (о чем-либо); besprechen (о ком-либо, о чём-либо); das Wort haben; herausjagen (что-либо); hineinsprechen in A (в какое-либо отверстие, в телефонную трубку); meinen; mit schwerer Zunge sprechen; mit jemandem sprechen (с кем-либо); nacherzählen (что-либо, о ком-е.); nachsagen jemandem (что-либо дурное; об отсутствующем); nachsprechen (за кем-либо); quäken; Aussagen machen (о чём-либо Лорина); reden (Tanda); sprechen (mit j-m über A или von D); dafürsprechen (за чего-либо, за кого-либо: Alles spricht dafür, dass es morgen schönes Wetter gibt. duden.de Guram Braun); zeugen (о чем-либо – von D., свидетельствовать о чём-либо Лорина); sprechen
下德语 tahlen in
书本/文学 besagen
诗意的 mellen; melden
非正式的 vorschwärmen (о ком-либо, о чём-либо кому-либо)
非正式的, 德国北部 schnacken
impf jach, part II gejehen говорить 动词
南德 jehen
говорится 动词
一般 es handelt sich um (Akkusativ Лорина); die Rede ist von (D. Лорина)
говорят 动词
一般 man erzählt sich
говорится 动词
一般 es heißt (Лорина)
говорят 动词
一般 dem Vernehmen nach (Дмитрий); man sagt (Man sagt, du bist schön.)
говорится 动词
历史的 es handelt sich (um A)
говорят 动词
法语 on dit
как говорит 动词
一般 es heißt
говориться 动词
一般 handeln (о чём-либо)
как говорят 动词
一般 es heißt
без умолку говорить 动词
一般 daherschwatzen
говорить: 1181 短语, 42 学科
一般867
不赞成5
书本/文学1
互联网1
修辞格3
具象的8
军队1
剧院1
医疗的3
南德1
圣经2
奥地利语(用法)1
少年俚语10
幽默/诙谐1
微软2
德国北部3
心形24
心理学5
惯用语44
摄影2
收音机1
教育3
文学1
新闻学(术语)1
方言2
法律3
浮夸2
牛奶生产2
瑞士术语2
生理1
电话1
粗鲁的2
莱茵河1
行话1
讽刺1
语言科学15
5
谚语14
1
过时/过时1
非标2
非正式的134