 |
| |||
| arbeitsfrei; Ausgang (день); arbeitsfrei (о дне) | |||
| Ausgang-; Ausgangs- | |||
| Ruhetag | |||
| ausgangsseitig | |||
| abtriebsseitig; Ausgabe- (в сл. сл.); Ausgangs- (в сл. сл.); Austritts- (в составе сложных слов) | |||
| Ausgangs; Entlassungs-; Feiertags- | |||
| Ausgangs ... in Zusammensetzungen | |||
Ortstag (у авиационного экипажа с 00.00 до 24.00 по месту службы  gesetze-im-internet.de SergeyL) | |||
| |||
| Wochenende (Лорина) | |||
| Arbeitsfreie Zeit | |||
| выходной: 2104 短语, 138 学科 |
| Дозиметрия | 1 |
| Радиоактивное излучение | 19 |
| 一般 | 67 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 产科 | 2 |
| 会计 | 2 |
| 体操 | 2 |
| 供水 | 49 |
| 信息技术 | 72 |
| 光学（物理学分支） | 16 |
| 公共设施 | 9 |
| 具象的 | 2 |
| 养蜂业 | 1 |
| 军队 | 35 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 28 |
| 出版 | 2 |
| 击剑 | 1 |
| 划船 | 2 |
| 制表业 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 17 |
| 医疗器械 | 9 |
| 医疗的 | 26 |
| 卷材 | 7 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 4 |
| 啤酒厂 | 4 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 地球物理学 | 5 |
| 地质学 | 8 |
| 塑料 | 12 |
| 天文学 | 6 |
| 天线和波导 | 6 |
| 奥地利语（用法） | 3 |
| 导弹 | 63 |
| 建造 | 10 |
| 引擎 | 14 |
| 录音 | 4 |
| 影院设备 | 17 |
| 微电子学 | 111 |
| 微软 | 4 |
| 心脏病学 | 2 |
| 手球 | 2 |
| 技术 | 140 |
| 拳击 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 摔角 | 1 |
| 操作系统 | 11 |
| 收音机 | 67 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 19 |
| 旅行 | 10 |
| 曲棍球 | 1 |
| 木材加工 | 10 |
| 机器人 | 1 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械和机制 | 1 |
| 机械工程 | 4 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 19 |
| 核能和聚变能 | 10 |
| 植物学 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 水文学 | 23 |
| 水泥 | 1 |
| 汽车 | 36 |
| 法医学 | 1 |
| 法律 | 26 |
| 泵 | 2 |
| 测谎 | 1 |
| 海军 | 4 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 涡轮机 | 17 |
| 液压 | 19 |
| 滑翔伞 | 1 |
| 滑雪 | 1 |
| 炮兵 | 28 |
| 热工程 | 5 |
| 焊接 | 18 |
| 牙科 | 2 |
| 电信 | 3 |
| 电力电子 | 2 |
| 电化学 | 1 |
| 电子产品 | 144 |
| 电气工程 | 7 |
| 电流图 | 1 |
| 电视 | 6 |
| 石油/石油 | 9 |
| 矿业 | 15 |
| 硅酸盐行业 | 12 |
| 福利和社会保障 | 2 |
| 空气动力学 | 33 |
| 管理 | 2 |
| 篮球 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 12 |
| 纺织工业 | 21 |
| 经济 | 14 |
| 编程 | 22 |
| 缝纫和服装行业 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 聚合物 | 15 |
| 能源行业 | 46 |
| 自动化设备 | 146 |
| 自动控制 | 13 |
| 自然资源和野生动物保护 | 12 |
| 航空 | 82 |
| 花样滑冰 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 4 |
| 英语 | 2 |
| 衣服 | 4 |
| 计算 | 101 |
| 计算机网络 | 2 |
| 计量学 | 1 |
| 财政 | 5 |
| 质量控制和标准 | 1 |
| 足球 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 24 |
| 远程机械 | 1 |
| 通讯 | 4 |
| 通风 | 1 |
| 造船 | 20 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 82 |
| 金工 | 1 |
| 铁路术语 | 39 |
| 银行业 | 1 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非正式的 | 7 |
| 食品工业 | 18 |
| 马术 | 3 |
| 高能物理 | 4 |
| 齿轮系 | 1 |