词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

выделение

名词
强调
一般 Hervorhebung f; Abteilung f; Akzentuierung f; Aussonderung f; Austritt m (пота); Ausweisung f (строительного участка); Betonung f; Abzweigung f (средств); Ausschwitzung f (пота и т. п.); Eliminierung f; Markierung f; Auspräparation f (в значении выделения органа или части органа (структуры) от сопутствующих ему анатомических структур jurist-vent); Ausschüttung f (гормонов и т. п. paseal)
专利 Kenntlichmachung f
信息技术 Abschneiden n; Hervorheben (области на экране, напр., обратным контрастом); Selektivierung f
军队 Abstellung f (сил и средств); Einteilung f; Zuführung f (Andrey Truhachev)
农业 Sezernieren m
冶金 Anfall m; Neubildung f
化学 Fällung f; Ausfall fälle; Isolation f; Freiwerden n (энергии, тепла); Exkret n; Isolierung f; Entbinden n; Trennung f; Entwickeln n; Exkrement n; Isolieren n; Entwicklung f
医疗的 Abfluss m (мокроты); Ausfluss m; Exkretion f; Hervorhebung f (Hervorhebung von Arterien / Выделение левой подключичной артерии H. I.); Abgang m; Ausscheidung f (Лорина); Freipräparation f (хирургическим путем (напр., выделена и пересечена артерия – Freipräparation und Durchtrennen der Arterie) jurist-vent)
医疗的, 过时/过时, 军队 Einsatz m; Einteilung f (als oder für etwas)
医疗的, 过时/过时, 化学 Ausscheidung f
医疗的, 过时/过时, 生理 Abzweigen m; Ausfluss m; Auswurf m
啤酒厂 Separieren; Trennen n
地质学 Abscheidung f; Abtrennung f; Ausfall m; Ausfällung f; Austritt m; Entwicklung f (газа); Heraushebung f; Sonderung f; Elimination f; Kriechen n (образующихся кристаллов из раствора); Austreten n (напр., газа); Herausheben
地质学, 生物分类学 Aufstellung f (напр., нового таксона)
建造 Zuweisung f (средств); Anfeuerung f (ivvi)
微电子学 Vermietung f
微软 Belegung f; Speicherbelegung f; Rollover m; Auswahl f
心理学 Heraussonderung f (напр, признака)
技术 Abgabe f; Ausfällen n; Auszug m; Entweichen n; Selektion f; Trennung f (напр., сигнала); Wiedergewinnung f (напр., сигнала из шумов); Zuweisung f; Austreibung f; Herausfilterung f; Heraustrennung f; Absetzen n; Absondern n; Abtrennen n; Ausfallen f; Segregation f; Abfindung f
收音机 Abhebung f; Abtrennung f (импульсов); Ausblendung f (телевизионного сигнала); Herauslösen n (сигнала)
数学 Festlegung f
木材加工 Fällen n
核物理 Aussendung f
核能和聚变能 Abscheidprozess m; Ausströmung f; Austreiben n; Emission n (напр., загрязнённых газов)
植物学 Ausfluß m
汽车 Abscheiden m
法律 Ausgliederung f (форма реорганизации компании Лорина); Abfindung f (напр., der Erben); Absonderung f (z.B. aus der Konkursmasse); Zuteilung f; Aussonderung f (имущества или его части из наследственной или конкурсной массы); Absonderung f (имущества или его части из наследственной или конкурсной массы); Ausscheidung f (напр., части заявки в самостоятельную заявку)
测谎 Auszeichnung f (шрифтом); Separation f; Auszeichnen (слов или строк в наборе)
海军 Entsendung f
液压 Entweichen n (о газе)
物理 Entbindung f (света и т. п.)
物理, 化学 Freisetzung f
生理 Absonderung f; Absonderungsstoff m; Sekret n
电化学 Absätzen m; Präzipitation f
电子产品 Ausfilterung f (частоты); Ausblenden n; Zuordnung f
石油/石油 Aussonderung f (запасов); Freiwerden n (газа)
矿业 Auftreten n; Austreten n (газа); Ausbringen n
纺织工业 Abheben m; Absetzen n (луба из стебля); Herauslösen n; Abhub m; Exsudat n; Extraktion n; Abziehen n (луба из стебля)
经济 Abzweigung f (напр., финансовых средств); Anweisung f; Aussonderung f (напр., из конкурсной массы); Ausgliederung f
绘画 Höhung f (деталей картины белилами)
统计数据 gesonderte Aufführung; getrennte Aufführung; gesonderter Ausweis; getrennter Ausweis
肉类加工 Ausscheiden n; Ausschwitzen n; Ausschwitzung f
自动化设备 Ausscheidung f (напр., сигнала); Ausscheiden n (напр., сигнала); Festlegung f (напр., областей устойчивости); Trennung f (напр., сигнала); Wiedergewinnung f (напр., сигнала из шумов)
蒸馏 Herausschneiden (einer Fraktion)
计算 Bereitstellen n (напр., памяти); Ausnahme f; Zuteilen (ресурса); Mietung f
财政 Abzweigung напр.финансовых средств; Bereitstellung f
造船 Ausscheiden n (напр., газа); Freigeben n
道路工程 Abspaltung f; Ausschlag m
量子电子 Ausblendung f; Ausfilterung f; Bevorzugung f
金工 Ablagerung f; Abstellung f (z. B. von Arbeitskräften)
食品工业 Aussondern n; Sekretion f
выделения 名词
一般 Ausscheidung f (pl)
冶金 Ausscheidungen f
医疗的 Exkret n; Fluss m
纺织工业 Exkremente n
鱼类学 Efflux m
выделение средств 名词
一般 Vergabe f (levmoris)
выделение продукта реакции 名词
化学 Gewinnung f
выделение части 名词
军队 Freigabe f (Andrey Truhachev)
выделение газа 名词
化学 Entwicklung f
выделение 名词
WWII. Abstellung f; Abzweig m; Abzweigung f; Anstellung f; Entsendung f (в наряд); Gestellung f
信息技术 Auszeichnung f (текста)
农业 Lösen n (семян); Sezinieren n
 俄语 词库
выделение 名词
一般 в физиологии - освобождение организма от конечных продуктов обмена, чужеродных веществ и избытка воды, солей и органических соединений, поступивших с пищей или образовавшихся в организме. У человека и животных выделение осуществляется главным образом через почки, а также легкие или жабры, пищеварительный тракт, кожу. У растений продукты обмена веществ вода, углекислота, соли, сахара, слизи, эфирные масла и др. выделяются корнями, специализированными железками цветков, листьев, стеблей или всей поверхностью. Большой Энциклопедический словарь
выделение
: 1139 短语, 93 学科
World war II1
一般24
专利2
产科1
供水4
信息技术15
光学(物理学分支)5
公共设施3
养蜂业1
军队15
农业52
冶金50
冷藏4
包装1
化妆品和美容1
化学113
医疗器械4
医疗的62
卫生1
历史的1
商业活动2
啤酒厂5
国际货币基金组织6
土壤科学4
地球物理学3
地质学95
塑料1
声学1
外贸4
天文学3
妇科1
导弹7
建造22
引擎1
影院设备3
微电子学5
微软31
心理学1
技术44
操作系统9
收音机13
政治1
数学12
昆虫学2
有色行业1
木材加工7
林业4
核物理47
核能和聚变能37
植物学2
水文学1
油和润滑剂1
法律33
测谎2
测量仪器2
海洋学(海洋学)2
液压1
淀粉工业1
炮兵2
焊接6
物理5
生物学10
生理1
电化学17
电子产品20
电视4
石油/石油54
矿业17
硅酸盐行业19
空气动力学1
纸浆和造纸工业6
纺织工业14
经济20
编程3
老兵专用医药5
聚合物6
肉类加工9
能源行业7
自动化设备8
自然资源和野生动物保护20
航空10
解剖学1
计算24
计量学1
财政6
造船1
道路工程7
量子电子4
金工2
铁路术语7
银行业2
食品工业42
马育种1