 |
| |||
| Angelegenheit f; Frage f; Sache m; Quästion f; Fragestellung f (Alex Krayevsky); Affäre f (Angelegenheit Andrey Truhachev); Befragen n; Nachfrage f; Punkt m | |||
| eine Frage aufwerfen; eine Frage anregen | |||
| offene Frage; geschlossene Frage; Frage mit vorgegebenen Antwortmöglichkeiten | |||
| Gegenstand m (повестки дня Лорина) | |||
| Prompt m (специальный символ на экране дисплея в диалоговых системах) | |||
| Erotema n | |||
| schwierige Frage | |||
| Item n (повестки дня) | |||
| |||
| Belange m (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Thema n (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Problem n | |||
| |||
| Frage f | |||
| |||
| Punkt m | |||
|
вопрос : 2362 短语, 112 学科 |
| World war II | 6 |
| 一般 | 1093 |
| 专利 | 30 |
| 书本/文学 | 6 |
| 书面 | 3 |
| 互联网 | 5 |
| 会计 | 1 |
| 供水 | 4 |
| 修辞 | 1 |
| 儿科 | 2 |
| 公共设施 | 1 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 27 |
| 军队 | 143 |
| 农业 | 11 |
| 冶金 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 北约 | 1 |
| 医疗的 | 10 |
| 卫生保健 | 2 |
| 历史的 | 10 |
| 后勤 | 1 |
| 哲学 | 3 |
| 商业活动 | 29 |
| 啤酒厂 | 1 |
| 国际关系 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 74 |
| 外交 | 8 |
| 外汇市场 | 1 |
| 外贸 | 16 |
| 奥地利 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 安全系统 | 3 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 4 |
| 审计 | 2 |
| 对外政策 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 建造 | 6 |
| 影院设备 | 3 |
| 微软 | 8 |
| 德国 | 6 |
| 心形 | 1 |
| 心理学 | 10 |
| 惯用语 | 19 |
| 技术 | 5 |
| 拉丁 | 3 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 2 |
| 政府、行政和公共服务 | 2 |
| 政治 | 16 |
| 教育 | 34 |
| 数学 | 2 |
| 文化学习 | 2 |
| 文学 | 3 |
| 日志记录 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 机器部件 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 核物理 | 18 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 欧洲联盟 | 4 |
| 正式的 | 2 |
| 水文学 | 1 |
| 法律 | 372 |
| 法语 | 2 |
| 测量 | 1 |
| 浮夸 | 1 |
| 海军 | 2 |
| 环境 | 22 |
| 瑞士术语 | 2 |
| 生产 | 3 |
| 电子产品 | 9 |
| 电视 | 1 |
| 监狱系统 | 1 |
| 研究与开发 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 社会学 | 7 |
| 社会科学 | 1 |
| 福利和社会保障 | 2 |
| 科学的 | 2 |
| 税收 | 4 |
| 空气动力学 | 1 |
| 管理 | 38 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 1 |
| 经济 | 76 |
| 缩写 | 2 |
| 肉类加工 | 1 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 11 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 6 |
| 英语 | 7 |
| 药物和成瘾药物 | 1 |
| 行政法规 | 3 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 记录管理 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语法 | 6 |
| 语言科学 | 9 |
| 谚语 | 3 |
| 财政 | 15 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 5 |
| 通讯 | 1 |
| 造船 | 3 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 3 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 53 |