词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
вкалывать 动词强调
一般 einstechen; zimmern; sich abrackern (Andrey Truhachev)
少年俚语 hinkeln (работать); hämmern (работать); tieren; knorzen; worken; wörken
心形 ranklotzen; schuften; würgen; eseln (Andrey Truhachev); abschuften; robotern
行话 malochen (Andrey Truhachev)
非正式的 ackern; roboten; wuchten (фам.); tüchtig ranmüssen; strampeln (Andrey Truhachev); rackern (Andrey Truhachev); malochen (ВВладимир); buckeln (marinik); schuften (выполнять тяжёлую, б. ч. физическую работу, часто по принуждению); asten (чаще о самом говорящем); sich abschaffen (Ремедиос_П); sich abarbeiten (Ремедиос_П)
非正式的, 白俄罗斯 biestern (разг.)
вкалывать: 7 短语, 2 学科
一般5
非正式的2