词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 副词 | 短语

видимо

副词
强调
一般 zusehends; anscheinlich
专利 dem Augenschein nach
书本/文学 augenscheinlich
非正式的 wohl (Andrey Truhachev); scheinbar (Andrey Truhachev)
видимый 形容词
一般 gesehen; wahrnehmbar; sinnenfällig; einsehbar; erkennbar; schaubar; sinnfällig; sehbar (wostrezow); trügerisch (обманчивый Лорина); kenntlich (Andrey Truhachev); scheinbar (кажущийся Лорина); merkbar (alenushpl)
书本/文学 ersichtlich
具象的 sichtbar
天文学 visuell
建造 optisch; ersichtlich (...Kachelofen, der durch die tragende Wand durchgeht und im Foyer ersichtlich ist OLGA P.)
心理学 scheinbar
技术 trügerisch; im sichtbaren Spektralbereich liegend
自动化设备 sichtbar (напр., об изображении)
计量学 sichtlich
语言科学 offensichtlich
видеть 动词
一般 sehen (обыкн. употр., когда осознание (чего-либо) происходит мгновенно, не в результате размышления); durchsehen (сквозь что-либо); sehen; anmerken (что-либо по кому-либо, по чему-либо); durchblicken; durchschauen (кого-либо; насквозь); gewähren; jemandem etwas anmerken (что-либо по кому-либо); merken; schauen; im Auge behalten; im Auge haben; ersehen (Лорина); zu Gesicht bekommen (Лорина)
军队 sichten
浮夸 gewahren
海军 Einblick haben; wahrnehmen
语境意义 Einsicht haben (Ich möchte nicht, dass man von der Straße aus Einsicht in meinen Garten hat. Deshalb stelle ich einen Zaun Ремедиос_П)
过时/过时, 浮夸 abmerken
видеться 动词
一般 dünken (KatrinH); sich sehen
历史的 sich zu erkennen geben
видеть что-либо по кому-либо, по чему-либо 动词
一般 einer Sache etwas ansehen
видишь? 动词
非正式的 Siehst du? (Andrey Truhachev); Siehste? (Andrey Truhachev)
ясно видимый 形容词
一般 sichtbar
мысленно видеться 动词
一般 vorschweben
видишь! 动词
一般 also
Видите? 动词
非正式的 Sehen Sie? (Andrey Truhachev)
видимо 副词
一般 anscheinend; offenbar
技术 wie es scheint
видимо
: 833 短语, 77 学科
World war II4
一般307
专利2
书本/文学2
书面1
光学(物理学分支)16
具象的7
军队14
分析化学6
化学9
医疗器械3
医疗的12
商业1
啤酒厂1
地球物理学11
地质学12
外贸2
天体测量1
天文学90
宗教2
导弹3
建造11
引擎1
影院设备14
心形2
心理学6
惯用语13
感光度2
技术16
收音机6
数学3
方言1
无线电定位1
木材加工3
机械工程1
核物理1
核辐射4
汽车1
法律2
测谎1
浮夸2
海军11
海洋学(海洋学)1
照片4
物理1
生物学4
电化学1
电子产品8
皮革4
石油/石油5
矿业1
硅酸盐行业4
管理1
糖生产2
纺织工业1
编程1
聚合物1
肉类加工7
自动化设备4
航海10
航空12
英国(用法,不是 BrE)4
计算7
计量学4
讽刺4
诗意的1
语境意义2
2
谚语6
过时/过时3
运动的4
造船5
道路工程1
量子电子41
银行业1
非正式的35
食品工业33