 |
| |||
| reiflich; wohlerwogen; ungehetzt (little_lesia) | |||
| schwebend; hängend; frei aufgehängt | |||
| Schwebe- | |||
| abgewogen | |||
| suspendiert | |||
| schwebend (о частице) | |||
| ausgewogen | |||
| Wägung; Abwiegen; Auf schwemmen | |||
ausgewogen (Am Dienstag (3. Mai) wiederholte er auf Twitter seine Hoffnung, dass der ukrainische Präsident eine Einladung Steinmeiers nachholen werde. Ein „politisch ausgewogener Schritt“ sei nötig, Deutschland debattiere immer noch über die Vorfälle.  merkur.de) | |||
| emulgiert; Suspensions- | |||
| auspendiert | |||
| gewogen | |||
| in der Schwebe; in Suspension | |||
| gewichtet | |||
| gewichtet (напр., "Digitalpiano mit gewichteten Tasten" цифровое пианино со взвешенными клавишами lesuhina) | |||
| |||
| in Erwägung ziehen (Лорина); gewichten (Duden: ... 2. die Bedeutung, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit von etwas festhalten, festlegen; Schwerpunkte bei etwas setzen; priorisieren Евгения Ефимова); vorherbedenken (LTSY); gewichten | |||
| kalkulieren (Лорина); ventilieren (Andrey Truhachev) | |||
| abwägen; auswägen | |||
| einwägen; suspendieren; wiegen; abwiegen; emulgieren; wägen | |||
| |||
| Schwebstoffe (Материалы, взвешенные в жидкости под действием восходящих турбулентных течений или в составе коллоидной суспензии) | |||
| |||
| abgewogen | |||
| |||
| sich überlegen (Andrey Truhachev) | |||
| взвешенный: 526 短语, 70 学科 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| 一般 | 26 |
| 供水 | 49 |
| 信息技术 | 3 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 6 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 38 |
| 医疗器械 | 3 |
| 医疗的 | 44 |
| 卫生 | 2 |
| 商业活动 | 1 |
| 啤酒厂 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 6 |
| 地球物理学 | 13 |
| 地质学 | 37 |
| 塑料 | 3 |
| 外贸 | 1 |
| 宗教 | 1 |
| 建造 | 29 |
| 影院设备 | 3 |
| 微电子学 | 3 |
| 微软 | 3 |
| 心理学 | 2 |
| 惯用语 | 2 |
| 技术 | 28 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 29 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 核物理 | 7 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 水文学 | 1 |
| 水文学 | 8 |
| 法律 | 1 |
| 浮夸 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 9 |
| 液压 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 物理 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 1 |
| 电子产品 | 4 |
| 石油/石油 | 16 |
| 矿业 | 10 |
| 硅酸盐行业 | 12 |
| 磁性 | 1 |
| 空气动力学 | 3 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 5 |
| 经济 | 4 |
| 统计数据 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 6 |
| 自然资源和野生动物保护 | 23 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 计量学 | 2 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 道路工程 | 6 |
| 量子电子 | 5 |
| 金工 | 2 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 30 |