|
|
| 一般 |
Ast f (траектории); Strang; Zweig m |
| радиоакт. |
Zerfallszweig m |
| 下德语 |
Telg m; Tilg m |
| 信息技术 |
Gabelarm m (напр., в программе) |
| 军队 |
Zweig m (напр., гусеницы) |
| 冶金 |
Trum m (конвейерной ленты) |
| 化学 |
Fördertechnik f |
| 地质学 |
Abzweigung f; Abgekömme n; Phylum m (генетического дерева) |
| 地质学, 水文学 |
Flügel m |
| 地质学, 生物分类学, 古生物学 |
Phylum m (генетического древа) |
| 天文学 |
Arm m (спиральной структуры галактики); Zweig m (напр., на диаграмме спектр – светимость) |
| 建造 |
Trum m (напр., транспортёрной ленты); Abzweigung f (транспортная) |
| 引擎 |
Strang (напр., выпускного трубопровода) |
| 微电子学 |
vertikaler Datenweg (системы САМАС); Branchdatenweg m (системы САМАС); Zweigdatenweg m (системы CAMAC) |
| 微软 |
Verzweigung f |
| 技术 |
Trum m (конвейерной ленты и т. п.); Abzweig m; Branche f (топологического дерева); Strahlengang m |
| 收音机 |
Ast f (характеристики); Zweig m (сети, цепи) |
| 木材加工 |
Trum m (напр., ленточного конвейера); Strang (конвейера) |
| 机器部件 |
Trum m (приводного ремня, цепи, каната) |
| 机械工程 |
Strang (напр., транспортёра) |
| 林业 |
Ast f |
| 汽车 |
Trum m (напр., ремённой передачи) |
| 法律 |
Seitenlinie f |
| 焊接 |
Strang (напр., транспортёра; прессованное изделие) |
| 电化学 |
Ast f (кривой) |
| 电子产品 |
Ast f (характеристики, кривой); Nebenlinie f; Strang (электрической цепи); Ast f (напр., характеристики, кривой, траектории) |
| 矿业 |
Trum m (напр., ленты конвейера); Strang (трубопровода) |
| 能源行业 |
Trum m; Trumm m |
| 航空 |
Zweig m (траектории) |
| 计算 |
Gabelhebel m (напр., в программе) |
| 金工 |
Gurt m (Stahlkonstr.); Anschlußgleis n |
|
|
| 一般 |
Geäste n; Geäst n; Astwerk n; Spross m (у оленьих рогов) |
| 古生物学 |
Aste f; Claden |
| 地质学 |
Aste Por.; Hydrokladien n (отходящие от стволов колонии полипов); Kladen Por.; Klonen n |
| 植物学 |
Äste m; Zweige m |
| 浮夸 |
Gezweig n |
|
|
| радиоакт. |
Betazweig m; ß-Zweig; Betaverzweigung f; ß-Verzweigung |
|
|
| радиоакт. |
Alphazweig m; Alphaverzweigung f; α-Zweig m; α-Verzweigung f |
|
|
| 光学 |
Nullzweig m (молекулярного спектра); Q-Zweig n (спектра) |
| 分析化学 |
Nullzweig m |
| 量子电子 |
Q-Zweig n |
|
|
| 光学 |
R-Zweig n (молекулярного спектра) |
| 分析化学 |
positiver Zweig |
| 量子电子 |
R-Zweig n |
|
|
| 互联网 |
Nachrichtenvorgang m (см. thread Den Leon) |
|
|
| 微软 |
Hardwareverzweigung f |
|
|
| 数学 |
Gabelarm m; Gabelhebel m |
|
|
ветвь алгебраической кривой, связанная в вещественном проективном пространстве 名词 | |
|
| 数学 |
Zug m |
|
|
| 互联网 |
Faden f (Andrey Truhachev) |
|
|
ветвь напр., макромолекулы 名词 | |
|
| 化学 |
Strang |
|
|
ветвь алгебраической кривой, связная в вещественном проективном пространстве 名词 | |
|
| 数学 |
Kurvenzug m |
|
|
| 量子电子 |
S-Zweig f |
|
|
| 一般 |
sich ästen; sich verzweigen |
| 地质学 |
ästen |
| 木材加工 |
sich zwieseln |
