 |
| |||
| eine prompte Bedienung | |||
| |||
| beflügelt; behend; flink; geschwind; hastig; hurtig; jäh; rapide; rasch; reißend; schnell; behendig; behende; beschwingt; gängig; schlank; schleunig; sprunghaft (Sergei Aprelikov); zügig (Лорина); scharf (о темпе и т. п.) | |||
| gefirre; risch; tanger | |||
| schwungvoll | |||
| promt | |||
| handsam; handlich | |||
| prompt | |||
| plötzlich; rapid | |||
| speditiv | |||
| mit hoher Geschwindigkeit; Hochgeschwindigkeits- | |||
| flüchtig | |||
| befiedert | |||
| flott; fix (Лорина) | |||
| |||
| mach schnell! | |||
| marsch! (Andrey Truhachev); dalli, dalli! (Andrey Truhachev); Husch, husch! (Andrey Truhachev); zack, zack! (Andrey Truhachev); beeile dich! (Andrey Truhachev); Beeilung! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Beeil dich! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Bister; Bisterbraun | |||
| |||
| instant | |||
| быстрое: 1376 短语, 132 学科 |
| Дозиметрия | 2 |
| Радиоактивное излучение | 11 |
| 一般 | 174 |
| 两栖动物和爬行动物 | 1 |
| 体操 | 1 |
| 供水 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 信息技术 | 21 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 具象的 | 4 |
| 军队 | 24 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 7 |
| 冷藏 | 49 |
| 击剑 | 1 |
| 分析化学 | 4 |
| 包装 | 5 |
| 化学 | 30 |
| 区域使用（语言变体除外） | 1 |
| 医疗器械 | 11 |
| 医疗的 | 19 |
| 哺乳动物 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 6 |
| 啤酒厂 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 15 |
| 塑料 | 6 |
| 外贸 | 3 |
| 天文学 | 8 |
| 安全系统 | 1 |
| 家用设备 | 2 |
| 导弹 | 1 |
| 少年俚语 | 5 |
| 建筑材料 | 3 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 8 |
| 引擎 | 3 |
| 影院设备 | 34 |
| 微电子学 | 24 |
| 微软 | 37 |
| 心形 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 手球 | 1 |
| 技术 | 53 |
| 拳击 | 1 |
| 排球 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 5 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 8 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 昆虫学 | 12 |
| 木材加工 | 12 |
| 机器部件 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 核物理 | 18 |
| 核能和聚变能 | 62 |
| 棋 | 3 |
| 水文学 | 3 |
| 汽车 | 14 |
| 法律 | 2 |
| 测谎 | 6 |
| 浮夸 | 1 |
| 海军 | 7 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 消防和火控系统 | 3 |
| 液压 | 10 |
| 炮兵 | 5 |
| 烹饪 | 4 |
| 焊接 | 7 |
| 照片 | 6 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 牙科 | 1 |
| 环境 | 2 |
| 瑞士术语 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 6 |
| 电信 | 3 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 39 |
| 电机 | 5 |
| 电气工程 | 5 |
| 电话 | 7 |
| 皮划艇 | 1 |
| 石油/石油 | 11 |
| 矿业 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 7 |
| 空气动力学 | 5 |
| 竞技 | 2 |
| 篮球 | 2 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 精益生产 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 10 |
| 纺织工业 | 9 |
| 经济 | 8 |
| 编程 | 4 |
| 缝纫和服装行业 | 4 |
| 聚合物 | 11 |
| 肉类加工 | 33 |
| 胶片处理 | 2 |
| 能源行业 | 14 |
| 自动化设备 | 8 |
| 自动控制 | 1 |
| 自然资源和野生动物保护 | 5 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 24 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 8 |
| 营销 | 1 |
| 蓄能器 | 3 |
| 计算 | 51 |
| 计量学 | 3 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 2 |
| 足球 | 4 |
| 运动的 | 49 |
| 远程机械 | 1 |
| 速度滑冰 | 2 |
| 造船 | 15 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 12 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 33 |
| 食品工业 | 120 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |
| 高山滑雪 | 1 |
| 高能物理 | 12 |
| 鸟类学 | 4 |
| 麻醉学 | 3 |