| |||
bewegt (Александр Рыжов); reißend; stürmisch (тж. перен.); turbulent; ungehemmt; wild (о море, временах); kabblig; impetuos; kabbelig; rasend; rauschend; unbändig; frenetisch (Andrey Truhachev); stürmisch | |||
schießend | |||
sprudelnd; phrenetisch (Andrey Truhachev) | |||
kabeilig (о море) | |||
heftig | |||
jaß | |||
ungestüm | |||
rasant | |||
| |||
rapide; unbändig; in einem Furioso; rapid | |||
mit Schaum vor dem Mund (Andrey Truhachev) | |||
furioso (anoctopus1) | |||
mit Gewalt; rasant (Лорина) | |||
impetuoso | |||
| |||
lebendig (Andrey Truhachev) |
бурный: 220 短语, 40 学科 |
一般 | 92 |
书本/文学 | 1 |
供水 | 16 |
具象的 | 3 |
冶金 | 1 |
冷藏 | 1 |
划船 | 1 |
化学 | 9 |
医疗的 | 1 |
啤酒厂 | 5 |
地球物理学 | 6 |
地理 | 1 |
地质学 | 7 |
安全系统 | 2 |
导弹 | 1 |
帆船(运动) | 2 |
建造 | 1 |
心理学 | 1 |
惯用语 | 1 |
意大利语 | 1 |
技术 | 1 |
核能和聚变能 | 1 |
水利工程 | 2 |
水文学 | 2 |
水文学 | 11 |
海洋学(海洋学) | 5 |
生态 | 1 |
石油/石油 | 2 |
空气动力学 | 3 |
经济 | 3 |
自然资源和野生动物保护 | 3 |
航海 | 1 |
英国(用法,不是 BrE) | 3 |
计量学 | 2 |
讽刺 | 1 |
运动的 | 7 |
造船 | 7 |
金工 | 1 |
非正式的 | 5 |
食品工业 | 6 |