|
|
| 一般 |
Bora f (сильный ветер) |
| 军队 |
Fallwind m |
| 地球物理学 |
Borina m |
| 海军 |
Boreas m |
| 计量学 |
Bora f (горный ветер ураганной силы); kalter Fallwind |
|
|
| 一般 |
Bor n (хим. знак B); Flutbrandung f; Mascaret n (распространение прилива по реке в виде водяного вала); ein/ der Nadelwald (Kulika) |
|
Bore n (распространение прилива по реке в виде водяного вала); Flussgeschwelle f; Sprungschwall m |
| 供水 |
Bore n (водяной вал); Gezeitenbrandung f; Mascaret n (распространение прилива в устьевой части реки в виде водяного вала) |
| 军队 |
Forst m |
| 化学 |
Bor n |
| 医疗器械 |
Flachbohrer m |
| 医疗的 |
Bohrer m |
| 地球物理学 |
Flußgeschwelle n |
| 地质学 |
Sprungwelle f; Stürmer m; Bore n |
| 天文学 |
B n |
| 技术 |
Stürmer m (распространение прилива по реке в виде водяного вала); Nadelwald m |
| 林业 |
Heide f; Föhrenwald m; Kieferngehölz f; Kiefernheide f; Kiefernwald m; Hirsegras n (Milium L.); Waldhirse f (Milium L.) |
| 核物理 |
Bor n (B) |
| 植物学 |
Flattergras n (Milium L.); Milisgras n (Milium L.); Hirsegras n (Milium) |
| 水文学 |
Stürmer m (водяной вал) |
| 海军 |
Flutwelle f; Stürmer m (приливная волна) |
| 海洋学 |
Flussgeschwelle f |
| 环境 |
Bor n (Очень твердый, практически бесцветный кристаллический металлоид, который в природе существует в виде коричневого аморфного порошка с различными примесями. Чаще всего встречается в форме буры и используется в качестве добавки к стали) |
| 自然资源和野生动物保护 |
Springwelle f; Heidewald m; Wald auf armem Boden |
| 航海 |
Mascaret n; Springflut f |
| 过时/过时, 诗意的 |
Tann m |
|
|
| 非正式的 |
Heide f |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
местный сильный до 40 - 60 м/с холодный ветер в некоторых приморских районах, где невысокие горные хребты граничат с теплым морем напр., на Адриатическом побережье Словении близ Триеста, на Черноморском побережье в районе Новороссийска. Направлен вниз по склонам, обычно отмечается зимой. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 一般 |
в скандинавской мифологии один из богов-прародителей, сын первочеловека Бури, отец Одина. Большой Энциклопедический словарь ; В, химический элемент III группы периодической системы, атомный номер 5, атомная масса 10,811. Название от позднелат. borax - бура. Бесцветные, очень твёрдые кристаллы из-за примесей серовато-чёрные; плотность 2,31 - 2,35 г/см3, tпл 2074 °С. При обычной температуре химически инертен. В природе встречается главным образом в виде боратов. Применяют как компонент коррозионностойких и жаропрочных сплавов, композиционных материалов в т. ч. боропластиков, сплавов для регулирующих устройств ядерных реакторов, а также для борирования. Большой Энциклопедический словарь ; сосновый лес на песчаных и каменистых почвах; иногда с примесью берёзы, почти без подлеска. Большой Энциклопедический словарь |
| 缩写, 技术 |
батарея оптической разведки |
|
|
| 军队, 缩写 |
безоткатная пушка |
| 缩写 |
беспилотный орбитальный ракетоплан |
| 缩写, 军队 |
батарея оптической разведки |
| 缩写, 地铁和快速交通 |
блок ограничивающих резисторов |
| 缩写, 技术 |
безоткатное орудие; блок обработки результатов |
| 缩写, 苏维埃 |
барак особого режима (igisheva) |
|
|
| 缩写 |
Борис; Бородин Л.И. |
|
|
| 一般 |
город с 1938 в Российской Федерации, Нижегородская обл., на р. Волга. Соединён автомобильным мостом с г. Н. Новгород. Железнодорожная станция Моховые Горы. 64,5 тыс. жителей 1992. Машиностроение судовое, портовое, торговое оборудование, стекольная промышленность. Известен с 14 в. Большой Энциклопедический словарь ; город в республике Сербия. 35 тыс. жителей 1981. Медеплавильная промышленность. В районе Бора - один из крупнейших меднорудных районов страны. Разрабатывается с 1903. Вулканогенно-осадочные, медно-колчеданные месторождения. Главное месторождение - бор с разведанными запасами руд 90 млн. т. при среднем содержании Cu 1,5%. Общие запасы района 3 млн. т меди. Добыча подземным и открытым способами. Большой Энциклопедический словарь |
