俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

больной 名词 强调
一般	Kassenpatient m; Patient m; Privatpatient m; ein Kranker in stationärer Behandlung; Kranke m; Kranker (пациент)
军队	Erkrankte; Kranker
医疗的, 过时/过时	Erkrankter
精神病学	Betroffene (Der Betroffene sieht Tiere oder andere Dinge, welche nicht real sind. I. Havkin)
психически больной 名词
医疗的	insan
неизлечимый больной 名词
一般	Pflegefall m
больной 形容词
一般	krank; leidend; weh; schlimm (напр., о пальце); süchtig; behindert (Настя Какуша); böse; beet; wund (из-за потёртости)
下德语	leeg
书本/文学, 具象的	morbid
医疗的	vorbelastet (EVA-T)
医疗的, 过时/过时, 技术	schadhaft
南德	rau
法语, 非正式的	maloder; malade; malatsch
肉类加工	krank (о животных, птицах)
过时/过时, 浮夸	siech
过时/过时, 非正式的	malad
非正式的	schlimm (о пальце и т. п.); matsch
больные 形容词
医疗的	Krankengut (markovka)

больной: 841 短语, 48 学科

一般	394
书本/文学	3
公共设施	1
具象的	6
军队	26
医疗器械	13
医疗的	205
卫生	8
卫生保健	3
啤酒厂	2
奥地利	1
奥地利语（用法）	2
委婉的	2
幼稚	1
幽默/诙谐	1
建造	4
心形	4
心理学	5
惯用语	24
技术	3
教育	2
核物理	8
汽车	1
法律	22
浮夸	5
海军	1
牙科	1
生物学	2
疾病	1
精神病学	2
纸牌游戏	1
经济	2
统计数据	1
老兵专用医药	6
肉类加工	6
肿瘤学	9
英国（用法，不是 BrE）	1
英语	1
药品名称	1
解剖学	2
说	2
谚语	1
过时/过时	3
运输	1
铁路术语	14
银行业	2
非正式的	23
食品工业	12