|
|
| 一般 |
Kuppel f; Turm m |
| 军队 |
Kuppelturm m |
| 化学 |
Turm m (см. колонка, колонна) |
| 地质学 |
Turm m (крутая горная вершина с усечённой головкой); Turm m (крутая вершина с усечённой головкой) |
| 地质学, 测量 |
Turm m (крутая вершина с усечённой макушкой) |
| 天文学 |
Turm m (напр., вертикального солнечного телескопа) |
| 建筑学 |
Turmbauwerk n |
| 技术 |
Turmbau m; Beobachtungsturm m (Astronomie); Kuppelgebäude n; Stele f (у ветрогенератора Queerguy) |
| 航空 |
Mast m |
| 造船 |
Turmkörper m |
| 道路工程 |
Kolonne f |
| 非正式的 |
Birne f; Rübe f |
|
|
| 地球物理学 |
Turm m (крутая вершина с усечённой макушкой) |
|
|
| 计量学 |
Turm m (крутая вершина с усеченной макушкой) |
|
|
| 过时/过时 |
Warte f |
|
|
| 一般 |
Drehturm m (танка) |
|
|
| 纸浆和造纸工业 |
Turm m |
|
|
| 食品工业 |
Turm m |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
сооружение, высота которого намного больше его горизонтальных размеров диаметра, стороны основания. Первоначально строились с целью обороны сторожевые вышки, донжоны. Применяются в культовом зодчестве колокольни, минареты, в гражданской архитектуре маяки, вокзалы, административные здания, а также в качестве инженерных сооружений водонапорные, радио-, телебашни и др. Большой Энциклопедический словарь |
