|
|
一般 |
Lorbeer m (Laurus) |
化学 |
Laurus L. |
技术 |
Lorbeer m |
林业 |
Lorbeerbaum m |
植物学 |
Lorbeer m (Laurus L.); Lorbeerbaum m (Laurus L.) |
纺织工业 |
Lorbeerbaum m (Laurus nobilis) |
|
|
一般 |
Lorbeer m |
运动的 |
Lorbeeren m |
|
|
宗教 |
Lawra f (Лорина); Lavra f (Лорина); Höhlenkloster n (напр., Киево-Печерская Лавра – das Kiewer Höhlenkloster Лорина) |
|
|
建筑学 |
Kloster n (der Ostkirche) |
|
俄语 词库 |
|
|
一般 |
род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства лавровых. 2 вида, преимущественно в Средиземноморье. В культуре лавр благородный с ароматными листьями, используемыми как пряность лавровый лист. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
一般 |
ветви лавра благородного, венок из них как символ победы, славы; напр., увенчать лаврами от обычая, существовавшего у древних греков и римлян. Почить на лаврах в переносном смысле - успокоиться на достигнутом. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
缩写 |
Лаврентий |
|
|
一般 |
название крупнейших мужских православных монастырей, подчинённых непосредственно патриарху, в 1721-1917 - Синоду: Киево-Печерская с 1598, Киев, Троице-Сергиева с 1744, Сергиев Посад, Александро-Невская с 1797, Санкт-Петербург и Почаевско-Успенская с 1833, м. Новый Почаев, ныне г. Почаев лавры. Большой Энциклопедический словарь |