(bei D) помогать (кому-либо) (в чм-либо)

assistieren; aushelfen; begünstigen (чему-либо); beispringen (кому-либо); beistehen (кому-либо чем-либо в чём-либо); helfen (в чём-либо, чем-либо); mithelfen (вместе с другими в чём-либо); sekundieren (кому-либо); vorwärtsbringen (кому-либо в чём-либо); jemandem behilflich sein (bei D); jemandem an die Hand gehen (кому-либо); jemandem zur Hand sein (кому-либо); jemandem eine Handreichung machen (кому-либо); Hilfe bringen; Hilfe leisten; Hilfsdienste leisten; jemandem zur Seite stehen (кому-либо); abhelfen (в беде); ackern (кому-либо); Assistenz leisten; aushelfen (в трудном положении); aushelfen jemandem (кому-либо); durchhelfen jemandem (выйти из затруднения; кому-либо); Hilfe geben; Hilfe gewähren; Hilfsdienst leisten; hineinhelfen (войти, одеться и m. a.); jemandem bei etwas beförderlich sein (кому-либо в чём-либо); jemandem bei etwas nützen (кому-либо в чём-либо); jemandem den Steigbügel halten (кому-либо); jemandem Vorspann leisten (кому-либо); jemandem zugute kommen (в чём-либо; кому-либо); jemanden ins Schlepptau nehmen (отстающему); mieten; nachhelfen; remedieren; sich nützlich machen; subvenieren; hilfreich sein (в чём-либо (о неодушевлённых предметах: знаниях, советах и т. п.) Лорина); beiwirken; nützen (Offenbar nützt es gerade den Personen, die sich im Internet präsentieren, dass nicht alles ganz realistisch ist, sondern häufig beschönigt oder einfach falsch. levmoris); helfen; mitanpacken (Паша86); voranbringen (Ремедиос_П)

具象的

entgegenkommen (Katyushka)

医疗的

anschlagen (напр., о медикаментах juste_un_garcon)

外贸

eine Beihilfe gewähren (кому-либо)

惯用语

in die Bresche springen (Andrey Truhachev)

法律

Beihilfe leisten

瑞士术语

bescheußen; zudienen (YuriDDD)