 |
| |||
| aus; ausgeschaltet | |||
| |||
| aus | |||
| ausgeschaltet (aus) | |||
| |||
| ausstöpseln (eleanor_rigby2); abstellen (напр., отопление); stromlos schalten (dolmetscherr) | |||
| unscharf schalten (охранную сигнализацию bundesmarina); unscharf schalten (bundesmarina) | |||
| ausblenden; trennen; durch plumb-Befehl abmelden | |||
| abschalten (Лорина); ausschalten (Лорина); deaktivieren (Лорина) | |||
| ausklinken; das Schleppseil auslösen | |||
| |||
| deaktiviert | |||
| abgeschlossen; ausgekoppelt | |||
| ausgeschaltet; getrennt; ausgestaltet | |||
| spannungsfrei; spannungslos | |||
| abgeschaltet | |||
| |||
| ausflippen (под действием наркотиков); bewusstlos werden (Ellanguagesolutions); ohnmächtig werden (Ellanguagesolutions) | |||
| abschnallen (Ich wollte mir den Vortrag anhören, aber nach fünf Minuten schnallte ich ab. Andrey Truhachev) | |||
| |||
| außer Betrieb | |||
| |||
| weg sein (tg) | |||
| отключено: 71 短语, 20 学科 |
| 一般 | 19 |
| 互联网 | 1 |
| 加热 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 安全系统 | 3 |
| 引擎 | 1 |
| 微电子学 | 12 |
| 微软 | 15 |
| 心形 | 1 |
| 技术 | 5 |
| 核能和聚变能 | 1 |
| 汽车 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 食品工业 | 1 |