 |
| |||
| завод; производственный корпус; отделение завода; крупный цех | |||
| предприятие | |||
| "настоящая" фабрика | |||
| установка | |||
| фабрично-заводское предприятие | |||
| производство | |||
| фабрика; большой цех; силовая установка; электростанция; гидроэлектростанция; сооружение | |||
| цех | |||
| крупный цех | |||
| крупное предприятие; крупная организация | |||
| |||
| обрабатывать; вырабатывать; изготовлять на заводе | |||
| эксплуатировать оборудование | |||
| обрабатывать сырьё; вырабатывать на заводе; выполнять (на станке (напр., вытачивать) Cette option peut être utile pour usiner une rainure ou une nervure de forme simple. I. Havkin) | |||
| обработать | |||
| вырабатывать (на заводе) | |||
| вкалывать; ишачить | |||
| |||
| сделанный | |||
| обработанный | |||
| usine: 1057 短语, 60 学科 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| 一般 | 82 |
| 专利 | 13 |
| 互联网 | 2 |
| 俄罗斯 | 1 |
| 信息技术 | 6 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 9 |
| 农业 | 5 |
| 冶金 | 15 |
| 包装 | 3 |
| 化学 | 28 |
| 卡车/货车 | 27 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 37 |
| 国家标准（苏联） | 2 |
| 国际货币基金组织 | 6 |
| 塑料 | 1 |
| 废物管理 | 1 |
| 建造 | 98 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 153 |
| 新闻学（术语） | 8 |
| 替代性纠纷解决 | 5 |
| 木材加工 | 7 |
| 机械工程 | 58 |
| 林业 | 25 |
| 核物理 | 4 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 196 |
| 汽车 | 7 |
| 法律 | 6 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 48 |
| 渔业（渔业） | 6 |
| 焊接 | 1 |
| 牛奶生产 | 1 |
| 环境 | 7 |
| 生产 | 7 |
| 生物能源 | 1 |
| 电子产品 | 19 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 5 |
| 矿业 | 9 |
| 纺织工业 | 4 |
| 经济 | 8 |
| 编程 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 自动化设备 | 2 |
| 自然资源和野生动物保护 | 48 |
| 航空 | 14 |
| 葡萄酒种植 | 1 |
| 行业 | 3 |
| 装甲车 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 食品工业 | 44 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 高能物理 | 5 |
| 鱼类学 | 3 |
| 齿轮系 | 1 |