词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 形容词 | 短语
original m强调
一般 оригинал; подлинник; первое издание; чудак; рукопись (подлинник kee46)
信息技术 оригинал (модели)
技术 оригинальная фонограмма; первичная фонограмма; оригинал фильма (на обратимой плёнке)
数学 прообраз
original f
地质学 не подвергшийся изменениям; типичный образец
技术 оригинальный негатив; первичный негатив; оригинальный кинонегатив
新闻学 подлинный текст; подлинный экземпляр
法律 аутентичный экземпляр, аутентичный документ (ludmila alexan)
original 形容词
一般 первоначальный; подлинный; оригинальный; самобытный; своеобразный; уникальный; принципиально новый; странный; причудливый
专利 реальный; действительный
地质学 первичный
微软 привлекательный
自动化设备 исходный
语境意义 необычный (напр.,о судьбе: Ce document a eu un destin original. Pendant 16 ans il est resté dans les archives personnelles de Béria puis a été rendu aux Services de renseignements par l’intermédiaire du Parquet de l’URSS à la fin de 1955. I. Havkin)
过时/过时 прирождённый; врождённый
original procédé, machine 形容词
商业活动 уникальный; принципиально новый
original: 138 短语, 35 学科
Радиоактивное излучение2
一般23
专利9
信息技术2
公司治理3
出版3
区域使用(语言变体除外)1
卡车/货车1
商业活动1
外交1
存档1
广告1
建造3
微软4
技术6
摄影4
收音机1
政治1
新闻学(术语)4
机械工程2
核物理2
正式的1
法律21
测谎21
测量2
牛奶生产1
电子产品1
经济1
自然资源和野生动物保护1
航天2
葡萄酒种植1
计算5
财政2
过时/过时1
食品工业3