词典论坛联络

   法语
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 形容词 | 短语
arrivée f强调
一般 прибытие; приезд; приход; наступление (весны и т.п.); место прибытия; платформа прибытия; конец маршрута; финиш; прилёт (Date d'arrivée des premières hirondelles I. Havkin)
信息技术 поступление (данных); вход (пользователя в систему)
军队 выход в район аэродрома; падение (снаряда); попадание
化学 приток (du liquide); втекание (du liquide); вход; впуск; впускное отверстие
医疗的, 过时/过时 приход (в лечебное заведение); поступление (в лечебное заведение)
商业活动 ввод (место поступления электроэнергии, воды и пр. в здание)
地球物理学 вступление волны
地震学 вступление; прорыв
建造 ввод; подведение; приток
技术 поступление; подвод; подача; впуск (газа, воды); привоз; прилёт; окончание работы (напр., приливной электростанции)
数学 прорыв (потока в вершину); поток требований
新闻学 наступление (о времени)
电气工程 подходящая линия (I. Havkin); подходящий фидер (I. Havkin)
矿业 впуск (воды, воздуха); подвод (тока)
竞技 окончание дистанции
航天 посадка
航空 входное отверстие; выход в зону аэродрома; прилёт; подвод, впуск (напр., газа)
装甲车 впуск (жидкости, газа)
计算 начало сеанса; вход в систему
运动的 цель; финиширование
arrivée d'un train, d'un avion f
商业活动 прибытие
arriver 动词
一般 прибывать; приезжать; приходить; финишировать; приставать (к берегу); наступать (о весне и т.п.); достигать; доводить дело до (...); добраться; преуспевать; ухитриться; суметь что-л. сделать; тж в безличной конструкции случаться; поступать (Vérifier si la haute tension arrive bien à la broche de la connexion de cellule. I. Havkin); устанавливаться о стрелке прибора и т. п. (Si l'aiguille du voltmètre arrive en face du repère du cadran; le branchement est exact. I. Havkin); прибыть (Notburga); происходить (Stas-Soleil); попадать (Il vous suffit de cliquer sur l'image pour arriver sur l'article concerné. I. Havkin); прийти (kee46); прилететь (kee46); произойти (Louis)
技术 поступать; расположиться (Réglez le filetage des tirants pour qu'ils arrivent à fleur des écrous. I. Havkin)
航海 спускаться под ветер; спускаться под уваливаться
航空 впускать; выходить в зону аэродрома; подавать; подводить; прилетать; поступать (напр., о топливе)
计算 встречать; случаться
arrivant 动词
一般 приезжающий; прибывающий
arriver à 动词
一般 доходить до (...); получиться (Lyuna)
arriver à + infin 动词
一般 удаваться
arrivé 形容词
一般 преуспевший; сделавший карьеру; выбившийся в люди; повзрослевший; прибывший; достигший возраста (à l'âge de Morning93)
Arrivé 形容词
微软 прибыл
arrivee: 893 短语, 90 学科
Радиоактивное излучение1
一般209
专利5
体操3
俚语1
信息技术10
修辞2
修辞格1
公司治理2
具象的4
军队42
农业1
冶金11
划船5
加拿大1
动物技术1
包装1
化学10
医疗的1
升华2
卡车/货车39
名言和格言2
商业2
商业活动7
国际关系1
国际货币基金组织1
圣经2
地质学5
地震学9
外交4
委婉的1
字面上地2
安全系统3
帆船(运动)1
建造14
微软2
心理学1
惯用语6
房地产1
技术81
控制论1
收音机4
政治12
教育3
数学15
文学1
新闻学(术语)16
替代性纠纷解决4
机械工程10
林业21
水利工程11
汽车1
油和气1
法律12
测量1
游泳6
焊接2
牙科1
牛奶生产1
生物学1
电子产品5
电气工程3
皮划艇4
石油和天然气技术12
矿业22
竞技8
纸浆和造纸工业1
纺织工业9
经济1
联合国3
自动化设备12
自然资源和野生动物保护1
自行车运动5
航天26
航海1
航空80
装甲车13
警察1
计算7
语言科学1
3
谚语3
财政1
运动的12
运输13
通讯2
非标2
非正式的19
食品工业1
马术1