|
|
| 一般 |
антенна; сяжок; усик; щупальце (у насекомых); филиал; передовой отряд; передовой пункт; пункт для сбора информации; источник информации; информаторы; ответвление; ветка |
| 军队 |
передовой орган; приёмник указателя скорости |
| 商业活动 |
антенна (радио, телевидение); филиал (местное отделение центрального ведомства) |
| 帆船（运动） |
рея |
| 技术 |
рея треугольного паруса |
| 新闻学 |
представительство (какой-л. организации) |
| 替代性纠纷解决 |
представительство (компании vleonilh) |
| 林业 |
окорённый судостроительный длинномер; мачтовое бревно |
| 水利工程 |
береговая часть земляной русловой плотины, отсыпаемая насухо |
| 电视 |
эфир (прямой эфир, особ. новостного выпуска nebesami) |
| 移动和蜂窝通信 |
сотовая вышка (Olga A) |
| 航海 |
длинный реёк; рей (треугольного паруса) |
| 航空 |
приёмник (давления); державка (I. Havkin) |
| 装甲车 |
приёмный провод |
|
|
| 古生物学 |
сяжки; усики; щупальца |
| 收音机 |
антенные системы; антенны |
| 食品工业 |
усики (насекомых, рыбы) |
|
|
| 商业活动 |
ветвь; ответвление |
|
|
| Игорь Миг, 商业活动 |
представительство какой-л. организации |
|
|
| 图书馆员 |
Справочный бюллетень (Бюллетень, содержащий какие-либо справочные материалы, расположенные в порядке, удобном для их быстрого отыскания Voledemar) |
|
| 法语 词库 |
|
|
| 军队, 后勤 |
Elément organique d’un PC de grande unité ayant pour mission d’assurer, dans un domaine particulier, l’échange d’informations avec les autres PC de cette grande unité. (FRA) |
